|
Лукас понимал, что его другу так же, как и ему самому, отвратителен этот бесстыжий человек, но ни его лицо, ни голос не выдавали всей его ненависти.
– А откуда у тебя столько денег? – спросил Бойд Хантера. – Ты ведь полукровка, да?
Хантер пропустил мимо ушей вторую часть вопроса и ответил на первую.
– Золото, – соврал он.
– Напал на жилу?
Хантер кивнул. Бойд широко улыбнулся.
– Наверное, на очень большую жилу, – заметил он.
– А что Бордеры? – спросил Хантер, возвращая разговор к главной теме.
– У них вообще-то уже есть покупатель, – сказал Бойд. – Но их можно уговорить нарушить обещание. Потому что их покупатель – женщина.
– Женщина? – Хантеру не удалось скрыть удивления.
Бойд с беспокойством посмотрел на Лукаса:
– А твой дружок, он не слишком разговорчив, да?
Хантер сделал вид, что не слышит и снова спросил:
– Так ты говоришь, покупатель – женщина?
– Ага. Ей нужны двойняшки для ее борделя. Так она, по крайней мере, сказала Бордерам. А ты правда готов заплатить тройную цену?
– Деньги-то у меня есть, – отвечал Хантер. – Кое-что я готов и потратить. Если, конечно, девчушки того стоят. Надо бы взглянуть на них.
– И мне отстегнешь за то, что я о них рассказал? – Я же сказал, что заплачу тебе.
– А вдруг они не двойняшки? Вообще-то я в этом не уверен, – признался Бойд. Он сделал большой глоток виски, громко рыгнул и вытер рот рукавом. – я сам их не видал. Только слышал, что у братьев есть пара двойняшек и их старший сводный брат. Этот мальчишка – полукровка. Может, его сестрички тоже. А в таком случае ни один из них и гроша ломаного не стоит.
Хантер повернулся к Лукасу. И по его глазам тот ясно понял, что его друг готов убить негодяя. Он больше ни минуты не мог выносить его присутствия, терпение его кончилось. Он полез за ножом.
Лукас отрицательно покачал головой:
– Не сейчас.
– Что не сейчас? – поинтересовался Бойд.
– Говори, где они прячут детей? – потребовал Лукас. Он тоже не мог больше сдерживать свой гнев и даже не пытался этого сделать. Но Бойд, похоже, ничего не заметил. Все его внимание было сосредоточено на пачке купюр, которую Лукас выложил на стол.
Бойд был просто не в силах отвести глаз. Он опять сложил губы куриной гузкой и потянулся за деньгами. Нож Хантера остановил его. Лезвие скользнуло между пальцами Бойда.
– Не так скоро, – заявил Хантер, когда Бойд перестал верещать.
– Сначала ты дашь нам адрес, – потребовал Лукас. И притворно дружеским жестом налил Бойду еще виски.
Бойд злобно посмотрел на Лукаса и осушил стакан. Еще минуту он глазел на деньги, явно принимая решение. Потом выпалил адрес.
– Вы ведь не станете рассказывать, как нашли их, правда?
Хантер не обращал на Бойда никакого внимания. Он уставился на Лукаса, несомненно, ожидая разрешения прикончить этого мерзавца.
Однако Лукас вновь не дал ему такого разрешения.
– Бойд пойдет с нами, – пояснил он. |