— Какая глупость!
— А с кем же?
— Мы всей кафедрой едем. И меня тоже берут! — Алиса игриво повертелась на месте. — А знаешь почему?
— Почему? — пересохшими губами пролепетала Джейн.
— Потому, что наш шеф, то есть ваш шеф, то есть наш любимый Кристиан приглашает туда всех в недельный отпуск — праздновать юбилей факультета.
— Чего-чего?
— Ну ты что, глухая?!! У нас же юбилей!!!
— Да.
— И мы едем.
— Да.
— А вчера, когда отшила наконец этих нахалов, я встретила Иден, помнишь, из соседней комнаты, когда я еще жила… в общем, сейчас она — секретарь на соседней кафедре.
— Короче!
— Ну вот! Слушай, это важно. Иден — последнее увлечение Кристиана… Ой. Ты уж прости, подруга. Я понимаю, как неприятно такое слышать.
— Ну?!
— И он вчера шепнул ей, что кафедра в полном составе едет в Италию. И несколько лучших студентов. Он организовывает, у него там какие-то связи… Чуть ли не брат-близнец живет… Я сразу о тебе подумала! Хи-хи.
— Почему ты обо мне подумала? — Джейн показалось, что она падает, а мир разваливается на кусочки.
— Эй, что с тобой?! Чем тебе не угодил его брат-близнец?
— Почему ты обо мне подумала? — зло и упрямо повторила Джейн.
— Ну как почему! — раскидывая руки и широко улыбаясь, словно Санта-Клаус, только что преподнесший шикарный подарок, заговорила Алиса. — Я же понимаю: с одним не удается завести роман, так с другим удастся. А они, говорят, похожи. Ты чего?
— Я хочу сесть.
Джейн нетвердой походкой подошла к ближайшей скамейке. Алиса тараторила не умолкая:
— Вот он с этим братом, говорят, чертовски богатым… впрочем, в этом плане они тоже одинаковы… вместе организуют эту чертовщину. Ну там яхты, рестораны, отели, чтобы нас разместить…
— Я не поеду, — дрожащим голосом едва слышно произнесла Джейн.
В этот миг мир перестал для нее существовать — осталось только звенящее пространство. Оно звенело гулко и тревожно, словно набат. Вот и все. Вот и накрыло ее прошлое, от которого она старательно бегала пять лет!
— Слушай, да что я тебе рассказываю! У тебя же в Италии есть хорошие знакомые. Ты же… Мы можем у них пожить! Ты ведь как раз тогда… Как раз с Георгом… Ой… — До Алисы наконец дошло. Она резко замолчала, уставившись на Джейн.
— Что? — сухо спросила та, с трудом стараясь не расплакаться. В таком состоянии, чего доброго, можно выболтать, что она прекрасно знает, как красив брат-близнец Кристиана, и как он богат, и какие у него родинки на теле, и какой у него дом в Нью-Йорке. А также какая у него жена…
— Джейн, ты прости меня, дурочку. Я совсем забыла, что Италия — это Италия. Ну ты же помнишь мой вчерашний географический кретинизм. А мы как раз в Неаполь поедем.
— Я-то не поеду, — мрачно сказала Джейн.
— Но почему?! Ты что, боишься в огромной Италии опять встретить его?
— Не в огромной. Он из Неаполя.
Алиса поморщилась:
— Ой. Черт! А я и забыла. Ну у меня правда плохо с географией.
Джейн невольно улыбнулась:
— Это заметно по твоим оценкам.
— Но мы же можем…
— Я не еду и точка. Кстати, ты-то как попала в эти списки?
Ей на самом деле не было интересно, ни как туда попала Алиса, ни как туда попадают другие «лучшие» студентки, у которых был роман с Кристианом. |