футляре. При первом же его движении створки футляра раскрылись.

   Вокруг стало нестерпимо холодно.

   Поглощенный   своими   физическими   ощущениями   Туратски   попробовал

шевельнуться и в результате свалился со скамьи. Он грохнулся на пол и  тут

же попытался подняться. Руки и ноги дрожали. Он оперся  руками  о  скамью,

кое-как встал и огляделся.

   К  футляру,  в  котором  только  что  находилось  тело  Туратски,  была

прикреплена аккуратная табличка с его именем. Ниже  шел  текст  следующего

содержания:

   От комиссии по реабилитации:

   ВЫШЕДШИЕ НА СВОБОДУ ЗАКЛЮЧЕННЫЕ ДОЛЖНЫ ОБРАТИТЬСЯ В БЛОК "Д".

   Туратски обвел взглядом просторный зал,  где  он  находился,  и  увидел

сотни пластиковых футляров, - точно таких же, как тот, в котором покоилось

его тело. Во всех футлярах виднелись мужские тела.

   В футляре рядом с Туратски лежал невысокого роста жилистый негр.

   На его табличке значилось: Генри Лукас Уилкс.

   Несколько  минут  Туратски,  упершись  ладонями   в   крышку   футляра,

разглядывал негра.

   Потом пробормотал:

   - Извини, приятель.

   Его передернуло, и он пошел прочь, на поиски  блока  "Д".  На  ходу  он

старался  сообразить,  как  долго  ему  удастся  убедительно  играть  роль

новоиспеченного патриота.

   В конце очередной смены Хэнк вместе с другими заключенными  понял,  что

Туратски исчез.

   Хэнк выдал микроимпульс:

   - Падло...

   И сплюнул в пустоту.