|
За рулем сидел Фред Мур, рядом с ним — Келли Каббин. Его отец расположился сзади, между Оскаром Имбером и Чарлзом Гуэйном. Откидные сиденья заняли Питер Мэджари и Тед Лоусон.
Сэмми Хэнкса подбросил к студии Микки Делла в своем «форд-галакси», купленном им пять лет тому назад.
— Пусть все видят, как Каббин, в отличие от тебя, сорит профсоюзными денежками, приводя с собой целую толпу, — пояснил он Хэнксу свое решение.
Впервые за два месяца Хэнкс и Каббин столкнулись лицом к лицу у дверей студии. Подозрительно оглядели друг друга, словно гадая, не выхватит ли кто спрятанный в кармане нож. Наконец Каббин буркнул:
— Привет, Сэмми.
— Добрый день, Дон.
— На кого ты ставишь?
Хэнкс изумленно воззрился на Каббина.
— Разумеется, на себя, — торопливо ответил он.
— Я про футбол, дурачок, — и Каббин проследовал в студию.
Микки Делла пристроился к Питеру Мэджари.
— Я удивлен, что ты решился выползти из чащобы на свет божий.
— Ах, Майкл, как приятно тебя видеть, — последовал ответ. — Мне-то говорили, что тебя отправили в дом престарелых.
Нил Джеймс радушно встретил гостей, пожал им руки и отправил гримироваться. Девушка, что работала с Каббином, сказала, что выглядит он, как актер. Та, которой достался Сэмми Хэнкс, в отчаянии прикусила губу.
— Может, наденем на меня бумажный пакет? — предложил Сэмми.
Когда Дональд Каббин вышел из гримерной, Чарлз Гуэйн отвел его в сторону.
— Один совет, Дон. Отвечайте покороче и не вступайте с ними в перепалку.
— Как насчет милой шутки после того, как меня представят? Раз уже столько говорили о моих городских клубах, может, мне сразу добавить к ним и мои гольф-клубы?
Гуэйна аж перекосило.
— Пожалуйста, Дон, не надо. Никаких шуток. Держитесь с чувством собственного достоинства.
— По-вашему, в этом нет ничего забавного?
— Нет.
— Как скажете, — ответил Каббин, решив про себя, что от шутки не откажется, если подвернется благоприятный момент. Шутки снимают напряжение, подумал он.
Питер Мэджари увел его от Гуэйна.
— Будьте добры к Сэмми, Дон, — прошептал он. — Не слишком напирайте на него.
— Что значит не напирайте? Я просто обязан как следует приложить этого сукиного сына.
Мэджари печально улыбнулся.
— Просто запомните мои слова, Дон. Пожалуйста. Проявите доброту. Сострадание.
— О чем, собственно, речь?
Мэджари пожал плечами и вновь печально улыбнулся.
— Запомните мои слова, — повторил он.
После того, как Каббина увели на съемочную площадку, Тед Лоусон подошел к Питеру Мэджари.
— Ты ему сказал?
— Во всяком случае, намекнул.
— Рискованная затея, — в голосе Лоусона слышались нотки сомнения.
— Все получится, — ответил Мэджари. По тону чувствовалось, что он хочет убедить в этом и себя. — Я думаю, все получится.
Келли Каббин сидел рядом с Фредом Муром, наблюдая по экрану монитора, как гости и репортеры занимают свои места.
— Старина Дон отлично смотрится по ти-ви, не так ли, Келли? — спросил Мур.
— Ты абсолютно прав.
— Сегодня он лишь дважды приложился к бутылке. Я предложил ему промочить горло, когда мы подъезжали к студии, но он отказался.
— Ты сама доброта, Фред.
На съемочной площадке четверка репортеров, прозванных Живоглотами, расселась за полукруглым столом, установленным на возвышении. |