Изменить размер шрифта - +
  Здание
разрушилось полностью. Более шестидесяти больных погибли.
     Контраст  между  руинами  и  двумя  неразрушенными  корпусами   казался
необъяснимым  любому  человеку,  не  знакомому  со  строительными   законами
Калифорнии. Знание этого законодательства проясняет все. По иронии судьбы  у
Лос-Анджелеса существует свой личный разлом, проходящий под улицами  города.
Его название - разлом  Ньюпорт-Инглвуд.  Когда  в  1933  году  одна  сторона
разлома внезапно сдвинулась вперед по отношению к другой стороне,  произошло
землетрясение в Лонг-Бич, которое разрушило ошеломляющее  количество  зданий
только потому, что они  были  плохо  построены  на  неукрепленной,  насыпной
почве.
     Все это заставило власти ввести новое строительное законодательство.  В
результате его  принятия  стали  возводиться  сейсмоустойчивые  дома.  Закон
строго выполнялся и  предъявлял  высокие  требования  к  строителям.  Именно
после введения в силу этого закона  были  построены  два  уцелевших  корпуса
больницы, в конце 30-х и в конце 40-х годов. Разрушившееся здание  строилось
в середине 20-х годов.
     Как бы то ни было, причина его  разрушения  -  землетрясение,  эпицентр
которого находился примерно в 8 милях к  северо-востоку  от  городка.  Когда
речь заходит о землетрясении, прежде  всего  говорят  о  его  силе  -  самой
важной характеристике. Она измеряется в баллах по специальной шкале  Рихтера
и может колебаться от 0 до 12 баллов. Следует иметь в  виду,  что  в  основе
построения  шкалы  Рихтера  лежит  не  арифметический,   а   логарифмический
принцип. Таким образом, удар в 6  баллов  по  шкале  Рихтера  в  десять  раз
мощнее, чем удар в 5 баллов, и в  сто  раз  мощнее,  чем  удар  в  4  балла.
Землетрясение, которое сравняло с землей больницу в Силмаре, было силой  6,3
балла, а то, что вызвало панику в Сан-Франциско в 1906  году,  -  7,9  балла
(по    новой,    усовершенствованной    шкале    Рихтера).    Следовательно,
землетрясение, вызвавшее разрушения в  Силмаре,  по  своей  силе  составляло
лишь   один   процент   мощности   землетрясения,   происшедшего   ранее   в
Сан-Франциско.  Это  трезвое  рассуждение,  но  у  людей,  обладающих  ярким
воображением, подобные сведения вызывают ужас.
     Еще более пугающим является тот факт, что, насколько нам  известно,  ни
одно крупное землетрясение - а таковыми считаются лишь те,  что  оцениваются
8 баллами и выше, - еще  ни  разу  не  произошло  вблизи  большого  города1.
(Подобное катастрофическое землетрясение, возможно, произошло  в  июле  1976
года в  Северном  Китае,  когда,  по  неофициальным  данным,  погибло  более
трехсот тысяч человек. Но китайцы засекретили информацию об этой  трагедии.)
Однако  по  неумолимому   закону   средних   чисел   сильное   землетрясение
когда-нибудь произойдет в таком месте, которое вряд ли можно  будет  считать
пустынным или хотя бы малонаселенным.
Быстрый переход