Глава 2

Услуги и оплата

В гости к Нари и Мику Ким отправился лишь перед следующими выходными, зато с хорошими новостями. Покупатель передатчика найден, и маршал обещал обеспечить безопасность сделки.

Вспомнив беседу с Владом, Дрём усмехнулся. При встрече в доме Рома маршал с минуту молча сверлил Кима взглядом, а потом махнул рукой.

– Спасибо, что не убил моего помощника, – буркнул он, указывая Дрёму на свободное место за накрытым столом.

– Это привело бы к проблемам. – Пожал плечами Ким. – А мне не улыбается перспектива потерять возможность спокойно дожить до прилёта пустотников.

– Хм… ладно. Я говорил с Барри, и он уверил меня, что сам предложил идею с маячком Трою. Тот не был особенно доволен затеей, но помощь принял, – помолчав, хмуро проговорил Влад. – Говорю это на тот случай, если ты вдруг решишь доискиваться ещё каких-то виноватых. Мне не нужны лишние эксцессы в городе.

– Понимаю, – кивнул Ким, бросив взгляд на колдующего у плиты Рома. Он ни на секунду не сомневался, что только расположение владельца мастерской удерживает его сына от того, чтобы выкинуть Дрёма из города. А это уже говорило о том, что Хрон действительно очень заинтересован в помощи человека, никак не связанного с местными поисковиками.

– Я рад, если так, – фыркнул Влад и, задумчиво почесав кончик носа, вздохнул. – Харг! Я не дипломат и не умею вилять. Ладно. Давай начистоту. Мне совсем не хочется, чтобы информация о действиях Барри начала гулять по городу. Такие слухи могут неслабо ударить по репутации моей службы и, соответственно, по моему влиянию в малом Совете. Отец уверял, что ты не болтлив, но… сам понимаешь, этого мало.

– Предложение? – подобрался Ким, готовясь к любому возможному исходу событий, вплоть до иглы в лоб.

– Услуга, – выдохнул Влад. – Одна услуга. В пределах разумного, конечно.

– Личная или служебная? – не расслабляясь, поинтересовался Дрём, и получил в ответ одинаково долгий, изучающий взгляд и от отца, и от сына.

– Ким, не наглей. Закон я нарушать не буду, – процедил маршал и добавил: – И за грызов можешь не просить, каких бы сисек у них не было. Это понятно?

– Даже если их будет три? – невинным тоном осведомился Ким.

– Чего три? – не понял Влад.

– Сиськи. – И честный-честный взгляд.

– Тьфу на тебя! Нашёл время для шуток! – под хохот отца вызверился маршал, и Дрём поднял руки в жесте сдающегося.

– Ну, извини, брим Влад. Я же не виноват, что ты всё превратно понял.

– Превратно, да? – резко втянув носом воздух, процедил тот. Чуть помолчал и, немного успокоившись, продолжил уже куда более ровным тоном: – Ладно. Объясняй.

– Хорошо, – кивнул Ким. – У меня есть один предмет, который я хотел бы продать. И есть покупатель, который хотел бы этот предмет получить. Но я опасаюсь за чистоту сделки.

– Хочешь провернуть её под защитой маршальской службы, – догадался маршал. – И в чём проблема? Для этого вовсе не нужна моя помощь.

– Проблема в людях, вроде твоего помощника Барри, Троя… и им подобных.