Сзади себя Винд услышал тяжёлый, протяжный стон. Обернулся он через чур резко, и поэтому поскользнулся на обледенелой поверхности. Едва успел схватиться за каменный выступ и расцарапал левую ладонь до крови. Но эта новая боль прошла незамеченной: ведь всё его ослабшее тело и так постоянно страдало от холода…

Сначала он увидел искорёженные остатки ещё одной Тифмы, потом заметил, что дёргаются они через чур сильно. Из–под них вновь раздался стон.

Тогда Винд занёс руку с плетью для удара. Но из–под обломков прозвучал знакомый голос:

– Ударь… друг… не медли…

Юноша опустил руку и, покачиваясь от порывов ветра, сделал несколько шагов вперёд. Заглянув под искорёженную Тифму увидел, что там, в овражке, лежит Гхал. Точнее – половина Гхала: голова, плечи, одна рука и часть туловища. Из туловища выступала его разодранная пищеварительная система. Синеватые огоньки пробегали над вытекшей из него вязкой жидкостью и источали столь необходимое тепло.

– Как же тебя так угораздило? – с горечью спросил Винд.

– Тифм было много, но я уничтожил их всех, – в басистом голосе Гхала чувствовалась гордость, но он тут же добавил. – Конечно, только тех, кто нападал в этот раз. На самом же деле у ЧИПА их превеликое множество; и он пошлёт их сюда. Или… вернее – уже послал…

– Когда они будут здесь?! – выкрикнул Винд, и вновь тяжело закашлялся.

– Скоро! В этом можешь быть уверен, так что не медли! Делай то, что нужно!

– А что – нужно? Я ведь должен тебе помочь. Но вот как?

– Ты мне уже не поможешь, Винд. Моё тело уничтожено и я умираю. Однако, во мне ещё пока ещё сохранилась жизненная сила, столь необходимая тебе. Ведь твоя плеть впитывает эту силу, так ударь, или просто прикоснись…

Тут Винд заметил, что плеть сама, словно змея, вытягивается к синеватой, горячей жидкости, которая вытекала из разорванного пищевода Гхала.

Юноша отдёрнул руку и крикнул:

– Нет!

Гхал прогудел совсем тихо, и Винд едва смог разобрать его слова за воем ветра:

– Это лучшее, что ты сейчас сможешь сделать. Сила, которая во мне осталась, поможет тебе спастись от Тифм. Но поторопись: я услышал какие–то звуки, возможно – они уже совсем рядом…

– Но я не могу!..

– Всё ты можешь! Скорее же…

Изумрудная плеть вновь потянулась к остаткам Гхал, и в этот раз Винд сопротивлялся не так уверенно, как вначале. Плеть почувствовала это – дёрнулась, обхватила выступающие из каменных остатков пищеварительные трубки, начала вытягивать, впитывать в себя то, что было в них.

Гхал не смог сдержать стона – видно, ему было очень больно. Винд попытался высвободить плеть, но было уже поздно: вся жизненная энергия, которая ещё оставалась в Гхале, перетекла в плеть; ну а плеть частично поделилась этой энергией со своим хозяином – Виндом.

Не было времени на последние, торжественные и печальные слова над замерзающими остатками. В туманной и ледяной снежной круговерти уже появились тёмные, угловатые силуэты новых, посланных сюда из Ой–Чип–она Тифм. Возможно, они ещё и не заметили Винда, но ведь могли заметить в любое мгновенье.

Подбодрённый жизненной силой Гхала, Винд побежал. Он нёсся, перепрыгивая через овражки и расщелины, пригибаясь на открытых местах, пользуясь для укрытия скалистым рельефом мира Ог–го…

Но сколько он мог бежать так?.. Мир Ог–го, как и большинство миров в Многомирье, не превышал тридцати километров в диаметре; так что через пару часов такого бега Винд просто совершил бы кругосветное путешествие и вернулся бы к остаткам Гхала.

И, когда Винд услышал гул и железные, скрежещущие звуки, он, не оглядываясь, прыгнул вниз.