– Ну хорошо, хорошо, – Сэл медленно поднялся, – они должны быть вот здесь, в нижнем ящике.
Он опустился на корточки, покопался в ящике и наконец выудил папку с данными на Барроуза. Папка была тоненькой – всего‑то пара документов – только самое необходимое для самозащиты, чтобы было что предложить полиции в обмен на сделку о признании вины. И вот теперь результатами его предусмотрительности воспользуется какой‑то бывший полицейский, отступник и изгой.
Сэл отошел вместе с папкой обратно к столу. Он годами использовал один и тот же код, основанный на простейшей подстановке, так что сложностей с расшифровкой не возникло. Он мог прочесть этот текст с такой же легкостью, какой человек, владеющий французским, читал бы «Ле Монд». Одного взгляда на документы хватило, чтобы понять, что его неприятности только начинаются. Он плюхнулся в кресло.
– Что?
– Я не знаю, кто заказал этого человека, – сказал Сэл. – Заказ пришел из Чикаго, через тамошнего брокера. А я не знаю, кому понадобилось убивать твоего Барроуза.
– Как зовут этого чикагского брокера?
– Майк Вилетти. Жутко осторожный тип.
Райли замер на какое‑то время, как бы просматривая в уме досье на всех известных ему жуликов и пытаясь отыскать среди них Майка Вилетти. Потом он снова обратился к Сэлу:
– Стало быть, Вилетти тебе позвонил. Вы обсудили детали. А с заказчиком ты сам не встречался.
Сэл кивнул.
– Мне кажется, тебе срочно надо позвонить. – Райли махнул рукой с пистолетом в сторону телефона.
Сэл стал судорожно соображать. Майку Вилетти звонить никак нельзя. У него связи с мафией. Этот, если узнает, что Сэл проболтался о нем полицейскому, пусть даже бывшему, долго думать не станет: ноги в таз с цементом – и в воду.
– Ты сию минуту возьмешь трубку и позвонишь в Чикаго, – прошипел Джо, – или я в тебе сейчас дырок понаделаю.
– Да с этого не будет никакого...
– Считаю до трех.
– Ты же просто не знаешь, что это за...
– Раз.
– Он ведь ничего не скажет...
– Два.
– Все, все. Звоню. Но это все равно что надеяться на чудо. Вилетти ни черта мне не скажет.
– А ты используй всю свою силу убеждения. А не то худо будет.
Сэл набрал номер Вилетти и стал ждать, пока один из его громил, ответивший на звонок, подзовет шефа к телефону. Господи, только бы он был на месте. Райли, судя по всему, слово «нет» вообще не воспринимает.
– Алло, Майк? Да, это Сэл Вентури. Слушай, у меня тут, э‑э, такое к тебе дело.
Глава 47
Джо сидел в кресле и слушал реплики Сэла. Вилетти, очевидно, не хотел делиться информацией, но Сэл так его обхаживал, так умалял, что тот сдался. Мерзавец повесил трубку и широко улыбнулся.
– Готово дело! – отрапортовал он. – Представляешь, оказалось, что это коп.
– Брешешь!
– Так Вилетти сказал. Сам Майк нигде не распространялся, что заказчиком был полицейский, да и полицейский тот постарался на славу – уже после того все дело аккуратно замял. Тот еще жук – спрятался так, что и не отыщешь.
Джо крепче сжал рукоять пистолета.
– Хватит уже. Называй имя.
Сэл откинулся на спинку кресла. Вид у него был такой, будто он скинул с себя тяжелый груз.
– Этот перец, заказчик, сам работает в «убойном» отделе. Нет, представляешь? Идеальная схема.
У Джо все похолодело внутри.
– Имя!
И тут улыбка Сэла померкла, словно он испугался, что Джо вдруг слишком бурно воспримет эту информацию. |