Мерно бьют часы — двенадцать ударов.

Тартарен (на фоне боя часов).

Ах, медам и месье, скорей поднимем бокалы!

Раздается детский крик.

Гулливер.

Любезные друзья! Родился Новый Год!

Капитан Немо.

Какой чудесный ребенок!

Дик Сенд.

Уже не ребенок… Мальчик растет прямо на глазах!

Робинзон Крузо.

Дружище Новый Год! Разделите с нами праздничный ужин!

Новый Год (звонко).

Благодарю, но я должен лететь дальше. За одну ночь я должен побывать на двадцати четырех поясах времени!

Артур Грэй.

Счастливого плавания!

Звучит песня «Морская новогодняя»:

Артур Грэй.

С Новым годом, мальчики и девочки! Папы и мамы! Бабушки и дедушки! Тети и дяди!

Робинзон Крузо.

С Новым годом, юные моряки, путешественники, следопыты, натуралисты, географы, краеведы и книголюбы! И все радиослушатели!

Капитан Немо.

За новые приключения под водой на всех широтах Мирового океана!

В отдалении кричит петух.

Капитан корвета «Коршун».

Тревога! Свистать всех в переплеты!

Боцманская дудка. Стук председательского молотка.

Тартарен.

Увы, не все сказано… Медам и месье! Я поднимаю бокал за корабль под кодовым названием «Бригантина «Пятерка»!..

Громче кричит петух.

Артур Грэй.

По книжным полкам, капитаны!

Робинзон Крузо.

И как говорится в романах, — продолжение следует…

Вступает музыка финальной песенки.

Задорно, весело кричит петух.