|
У тебя было целых пять лет, чтобы сделать ей предложение, только тебе почему-то это в голову не приходило. А стоило Сюзан признаться, так раз – и готово.
– А что прикажете делать, коли на тебя смотрят такими глазами?
– Знаю, знаю я этот взгляд, – согласилась Тимотия. Конечно, Валентин поступил правильно. Что остается делать джентльмену, если леди признается ему в любви? Но будет ли он счастлив в этом браке? – Ты в самом деле хочешь жениться на ней?
– Сейчас хочу, – беззаботно сказал Валентин. – То есть у меня нет выбора.
Эдит предупредила Валентина, чтобы он особо не задерживал Тимотию за столом – тут больной ноге не очень удобно, – поднялась и вышла.
Валентин пересел поближе к Тимме и поставил бутылку перед собой.
– Хорошо, что она ушла, а то я боюсь говорить при ней.
– Мне бы хотелось, чтобы ты был откровенен со мной, – сказала Тимотия. – Если б ты хотел жениться на Сюзан, ты бы уже давно сделал ей предложение.
– Все так, но откуда мне было знать, как Сюзан ко мне относится? – Валентин залпом осушил бокал и повернулся к ней. – Вот ты, например, почему мне ничего не сказала? Ты же ее лучшая подруга.
Тимотия улыбнулась.
– Почему это я должна была говорить, даже если я ее лучшая подруга? Мог бы у Лео спросить. Он тоже знал, что Сюзан вздыхает по тебе, да и все остальные. Только ты один ничего не замечал.
– Нет, правда? – Валентин был обескуражен. – Клянусь, если б я знал, давно бы уже что-нибудь сделал.
– Да ну?
– Обязательно! Я так привык к Сью! Просто мне это в голову не приходило, вот и все!
Нет, подумать только, какое легкомыслие! Будет ли Сюзан счастлива?
– Скажи, ты любишь ее? – спросила в упор Ти-мотия.
Валентин посмотрел на нее, потом на свой бокал и вздохнул.
– Сказать по правде, Тимма, сам не знаю. Она мне нравится, я к ней привык… но любовь?..
Достаточно ли этого? Лео она вроде бы тоже нравится, и он наверняка к ней привык. Но ей этого мало.
– Если б ты ее любил, знал бы, уж поверь мне! – воскликнула Тимотия с горячностью.
Валентин взглянул на нее так пристально, что она засмущалась и заговорила быстрее:
– Послушайся моего совета, Валентин. Не женись, пока не почувствуешь, что любишь Сюзан по-настоящему. Она-то тебя любит всей душой. Мне кажется, это нечестно – жениться сейчас, когда ты не можешь ответить ей тем же.
Валентин со стуком поставил бокал на стол.
– Уже ничего не изменишь! Я не могу пойти на попятный!
– Зато Сюзан может.
– А вот этого не надо! – сердито выкрикнул Валентин. – Не хочу выглядеть дураком, да и вообще, я совсем не уверен, что не хочу этого… я имею в виду нашу женитьбу.
У Валентина был такой огорченный вид, что Тимотии захотелось его приободрить.
– Как бы там ни было, – сказала она, – Сюзан очень достойная девушка, хотя и ниже тебя по по-ложению. Тебе не придется за нее краснеть, у нее прекрасный вкус, она хорошо воспитана. Валентин повеселел.
– Да, этого у нее не отнимешь. Сью прелесть! Знаешь, я ужасно к ней привязан! Ей нужен кто-то, на кого она сможет опереться, кто будет ее защищать.
– Если уж не любовь, то по крайней мере это ты можешь ей дать.
Пристальный взгляд Валентина заставил ее умолкнуть.
– Что-то ты сворачиваешь все время на одно и то же. Тебя это грызет. Я прав?
Тимотия покраснела.
– Ну… если б я любила кого-то так, как Сюзан любит тебя… я бы ни за что не пошла за него замуж, если бы не была уверена, что он тоже меня любит. |