Я парень осторожный — и не спрашивал о ней.
— Она здесь уже пять дней, — сказал Тони. — Все ждет вас. Ни на минуту не выходит наружу. — Человек понимающе прикусил губу.
— Я чуток задержался на севере, — сказал он едва слышно.
— С дружками повидался?
Человек подскочил на месте и снова схватился за револьвер. Он стоял, немного наклонившись вперед, внимательно глядя на Тони.
— Женщины слишком много болтают, — сказал он так, словно во рту у него было что-то такое, что мешало ему говорить.
— Женщины не болтают, мистер Ролле.
— А? — Револьвер прыгал в его руке. — Чего-то я не пойму.
— Болтают не женщины. Мужчины с револьверами.
Снова наступило молчание. Человек медленно выпрямился. По его лицу ничего нельзя было понять, но глаза смотрели пристально. Тони выглядел рядом с ним маленьким, кругленьким, добродушным человечком с располагающей внешностью и глазами чистыми, как родник.
— Да, эти ребята не дремлют, — сказал Джонни Ролле и провел языком по пересохшим губам. — Работают в три смены. Спать им некогда.
— Вы знаете, кто они такие? — спросил Тони, понизив голос.
— У меня есть девять догадок, и двенадцать из них будут правильными.
— Крутые ребята, — сказал Тони и улыбнулся краешком губ.
— А где она? — нетерпеливо спросил Джонни Ролле.
— Как раз в соседнем номере.
Человек положил револьвер на столик и подошел к стене. Он долго смотрел на обои, потом открыл дверь на балкон, сжал пальцами перила. Когда он снова обернулся, на его лице было странное выражение. Глаза потеряли жесткость, морщины разгладились. Он подошел к Тони.
— Ева послала мне немного деньжат. Они говорят — двадцать пять тысяч. Но у меня только пятьсот. Вот бы они удивились, если б узнали.
— А где остальное?
— Нет больше ничего. И не было. Точка. Я знаю, что говорю.
— Я вам верю, — сказал Тони.
— Они убивают не часто. Но могут.
— Молокососы, — сказал Тони с внезапным презрением. — Крутые молокососы.
Джонни Ролле взял стакан и залпом вылил все, что там было. Осталось только несколько кубиков льда. Он подержал в руке револьвер и сунул его в кобуру под мышкой. Уставился в пол.
— К чему вы мне все это говорите?
— Мне кажется, у вас только один шанс.
— А если нет?
— Я все же думаю, что есть. — Джонни Ролле задумался.
— Другой выход?
— Служебный лифт ведет прямо в гараж. Там можно взять машину. Могу вам дать карточку, покажете ее сторожу.
— Странный ты парень, — сказал Джонни Ролле.
Тони вытащил бумажник из страусиной кожи, достал оттуда карточку, что-то нацарапал на ней. Джонни Ролле прочитал и неуверенно положил ее в карман.
— Пожалуй, возьму, — сказал он, отводя глаза.
— Она тут уже пять дней. Все уже в курсе. Один парень, которого я знаю, подходил ко мне и сказал, чтобы я вывел ее наружу. Рассказал мне, в чем дело. А я, вместо нее, выведу вас.
— Им это понравится, — сказал Джонни. — Тебе принесут цветы.
— Будет время, поплачем. — Джонни Ролле замешкался.
— Увидеться бы с ней перед тем, как смотаюсь. Говоришь, она прямо за стенкой?
Тони развернулся на каблуках и пошел к двери. Через плечо бросил:
— Не теряй время, красавчик. |