|
Она подумала о Паркере. И о своей матери – а еще о людях. Других людях. Она поклялась защищать человечество, когда вступила в Службу надзора. В этой клятве она черпала силу. Но это означало… это означало…
– Мне нужно кое-что узнать. Я заразна?
Он заставил себя сохранить невозмутимое выражение лица.
– Да. Очень даже.
– Значит, я могу заразить вас? И если вернусь на «Артемиду», то подвергну опасности Паркера?
– Паркера. Да. Вы можете заразить Паркера. И Плута, и Актеона, если мы когда-нибудь восстановим его работу. Василиск может заразить все, что обладает разумом.
Она покачала головой, снова закрыла глаза на миг, открыла их и кивнула, как будто что-то поняла.
– Но… не вас? У вас было предчувствие, что эта штука здесь, на «Персефоне». Вы настояли на том, чтобы пойти со мной. – Она снова покачала головой, поняв, что сама может ответить на свой вопрос. – Вы не боялись заразиться.
Он пожал плечами, но это не было отрицанием.
– У вас какой-то иммунитет.
– Невосприимчивость, – сказал он. – Я заразился василиском на Титане. И вылечился. Более или менее.
– Тогда вы можете вылечить меня, как вылечили себя. Чжан, пожалуйста, скажите, что это правда.
– Возможно. Надеюсь.
Она посмотрела ему в глаза. Он не хотел встречаться с ней взглядом, но не потому, что лгал. Из-за… чего-то другого.
– Я не могу гарантировать, что это сработает. Я не могу обещать. Но я попробую.
– Хорошо. Значит, мы попробуем. Сначала нужно…
Петрова остановилась, потому что что-то изменилось. Она так погрузилась в свои переживания, что перестала обращать внимание на окружающую обстановку.
Она знала, что это может стать ошибкой, и замерла, чтобы внимательно осмотреться. И увидела что-то боковым зрением, что-то новое…
– Видите это? – спросила она и указала на один из люков сбоку от главного коридора. Один из десятков, мимо которых они проходили.
Он не сразу понял, на что она указывает.
Лампочка над кнопкой открытия сбоку от люка. Раньше она горела красным, потому что все люки были заперты. Теперь лампочка стала янтарной. Это означало, что люк теперь открыт.
Она медленно повернулась, осматривая другие люки. Все лампочки были янтарными.
Все люки разблокированы.
– Мне это не нравится, – сказала Петрова.
– Мне тоже, – кивнул Чжан.
54
Петрова бежала, постоянно оглядываясь через плечо. Не останавливаясь.
– У нас есть план? – спросил Чжан.
– Я бы очень хотела убраться с этого корабля. Но сейчас это не вариант, верно? Я просто заражу всех. Нам нужно вылечить мою голову.
– Что, здесь? Мне нужно напоминать вам, что на нас напали каннибалы?
– Я в курсе, доктор, – сказала она. – Придумайте что-нибудь. Сейчас. Как мы это сделаем? Где? Вы единственный, кто знает, как это работает.
Ему потребовалось время, но он ответил:
– Может быть. Этот корабль намного больше «Артемиды». Размером с небольшой город. На борту должен быть полноценный медицинский отсек. Может, рядом с криохранилищем. Если мы туда доберемся, я, наверное, смогу разработать… ну, называйте это лекарством. Или вакциной. Но…
– Скажите правду. Вы можете выкинуть это дерьмо из моей головы? – перебила Петрова.
– Теоретически все достаточно просто. У вас есть беглый стимул, занимающий место в вашей ментальной архитектуре, поэтому нам просто нужно…
– Избавьте меня от подробностей. |