От неловкости я опускаю взгляд, округлив глаза. Мне незачем было слышать всю эту информацию, но уже поздно закрывать уши.

– Нейт, – произносит Гай грубо, – довольно.

– А чё? Разве я не прав? Я же прав! Ты сам слышал, как скрипит их кровать и какие смачные шлепки раздаются по всему дому, когда они…

– Нейт, пожалуйста, – умоляюще проговариваю я. – Хватит. Я поняла.

Он хохочет, сообщая мне, что моё лицо покраснело. А я даже не сомневаюсь в его правоте.

– Ты можешь переночевать у меня, – вдруг говорит Гай.

Его предложение ставит меня в неловкое положение. Вгоняет в ещё большую краску.

Поехать в дом к парню? Да, я согласилась на свидание, но не намекает ли он случаем сейчас на нечто непристойное? Неужели первое свидание для него подразумевает под собой постель? Я слышала о том, что некоторые не против такого. Ирэн сама не прочь была переспать на первом свидании.

Я сглатываю, готовясь отказать, но Гай опережает меня:

– Я не стану касаться тебя, Каталина. Я не имею в виду ничего такого, чего бы тебе не хотелось делать. Просто ночлег. Ничего больше.

– Да, крошка, – присоединяется Нейт. – Чувак не из тех, кто распускает ручонки. Можешь быть абсолютно спокойна.

Но я раздумываю. Потом решаю всё же спросить:

– А твой отец не будет против? А как насчёт твоего нового университета? Общежитие?

– Я живу отдельно от отца.

– Ах, вот как. – Я должна была догадаться. Такие парни, как Гай, давно уже живут самостоятельно.

Мама точно убила бы меня, если бы я согласилась на подобное предложение…

И именно по этой причине я и даю своё чёткое:

– Да. Я согласна.

* * *

День близится к вечеру.

Во дворе кафе заведены две машины – одна из них принадлежит Лэнсу, а за рулём второй – той, что окрашена в чёрный и имеет несколько вызывающих наклеек на дверце и бампере, – сидит Зак, допивая пиво из банки, которую он тут же бросает на заднее сиденье. Язык облизывает губы, поддев и пирсинг на губе.

– Было охуенно, ребят! – проговаривает Зак. – Давно не проводили время вместе.

На пассажирском кресле сидит Нейт, а позади тот Уэйн, который так и не удосужился сказать в мою сторону хоть слово.

– Не слишком гоняй, – отвечает Лэнс. – Ты пьян.

– Обещать не могу.

Гай подходит к «Мерседесу» и наклоняется к окну. Лэнс опускает стекло, чтобы вместе с сидящей рядом с ним Софи слышать подошедшего друга.

– Берегите себя, – говорит Гай.

– Пока, Лина! Буду ждать ещё встречи с тобой! – маша мне рукой, кричит Софи, и я не могу сдержать улыбку.

Машина Лэнса отъезжает чуть вперёд, и сзади к ней пристраивается чёрный «БМВ» Зака с уже опущенным окном.

– Удачи тебе с этой цыпочкой, Гай, – подмигнув, говорит Зак. Поворачивается ко мне и продолжает: – Не знаю, мне ещё надеяться на следующую встречу или…

– Езжай уже, – грубо прерывает его Гай.

– Ладно, – ухмыляется в ответ тот. – Хуй с вами, я поехал. Мне ещё девочек новых трахать.

Я снова делаю вид, что ничего не расслышала.

Автомобили Лэнса и Зака покидают двор кафе и с шумом уезжают вдаль, оставив нас с Гаем стоять на улице одних. Становится тихо. Небо темнеет, предупреждая о скором дожде, и до нас доносится слабый шум ветра. Хочется посидеть здесь и насладиться атмосферой, царящей вокруг, однако засиживаться допоздна не входит в планы.