-  Можешь, - ответили греки.

    -  Точно?

    -  Точно.

    Чего только не сделаешь ради друга. На дороге, как и в траве на ближайшие несколько метров действительно не осталось ни одного грызуна.

    Аякс осторожно спустился с дерева, и герои продолжили свой путь во владения волшебницы Кирки…

    -  Эта Кирка такая красавица, - начал рассказывать друзьям Агамемнон, - что когда она появилась на Олимпе, то затмила своей красотой даже саму богиню любви Афродиту, за что последняя возненавидела ее лютой ненавистью. Зевс, конечно, клинья к Кирке усиленно подбивал, но та его отшила, пригрозив превратить в толстого хряка.

    -  И давно это было? - усмехнулся Одиссей.

    -  Лет пять назад, - ответил Агамемнон. - Я и сам удивляюсь, как это она посмела самому Громовержцу отказать. А эта дурацкая угроза? Да он и так любил иногда в хряка превращаться, в лужах загорать.

    Герои недоуменно пожали плечами, и через пару минут перед ними возник величественный дворец владычицы острова.

    Величественным дворец Кирки казался лишь издалека.

    Стоял он в низине у небольшой речки и по мере приближения к нему становился все более и более непривлекательным.

    Одним словом, запущенный дворец был, полуразрушенный.

    -  Если там будут хомяки, - сварливо заявил Аякс, - то я туда не пойду.

    -  Да ты, я вижу, похлеще Париса будешь, - громко возмутился Гектор, и Аякс, устыдившись, потупил взор.

    “Здоровый детина, а хомяков боится, - с презрением подумал Гектор. - Вот до чего бедняга допился”.

    Вымощенная каменными плитами дорога, ведущая к дворцу, была засыпана желтыми прошлогодними листьями и свежим хомячьим пометом.

    Запустение царило страшное.

    Некогда величественные, украшенные превосходной резьбой ворота дворца были сорваны с петель и теперь валялись на берегу речки. Головы у некоторых статуй были отбиты.

    -  Как после хорошей пьянки, - сделал вывод Агамемнон.

    -  Ага, - добавил Гектор, - только столетней давности.

    Они неторопливо зашли во дворец.

    А вот тут-то царил более или менее порядок. Полы были выметены, на стенах горели смоляные факелы, по углам журчали симпатичные фонтанчики, и, что странно, не было ни одного хомяка.

    -  Пасутся, наверное, - предположил Одиссей, и герои крадучись двинулись в глубь дворца.

    Одиссей тихонько извлек из-за пояса божественный прибор.

    Медные усы с жужжанием разошлись, указывая куда-то влево.

    Герои повернули влево и попали в громадный светлый зал, в центре которого бесшумно бил большой фонтан, в прозрачной воде плескались, красиво посверкивая чешуйками, золотые рыбки.

    Хозяйки дворца по-прежнему нигде не было видно.

    -  Может, она умерла? - с надеждой предположил Гектор.

    -  Держи кошелек шире, - усмехнулся Одиссей. - Кирка наполовину богиня, соответственно она бессмертна.

    -  Наполовину, - кивнул Агамемнон.

    -  Ви-и-и, ви-и-и, - внезапно раздалось в зале, и мимо героев с топотом пронеслись свиньи. Штук пять или около того.

    -  Опа, свиньи, - удивился Гектор, провожая взглядом верещавших животных.