В этой ситуации ранить юношу в известное место представлялось абсолютно невозможным, как бы Менелай того страстно ни желал. Один раз он даже сделал очень рискованный выпад, чуть не выколов себе при этом глаз собственным мечом и еще раз пожалев о том, что из чистого упрямства не согласился драться на копьях, как с самого начала предлагал Парис.
Окончательно отчаявшись ранить юношу, Менелай попросил Одиссея подержать Париса, но арбитр гневно, в грубой форме отказал, мотивируя это вопиющим нарушением правил поединка.
Но случилось непредвиденное (или предвиденное? - Авт.).
Непонятно, как Парису это удалось, но он, немыслимым образом изловчившись, одним метким ударом снес Менелаю его позорный лосиный атрибут. От неожиданной свободы и внезапно навалившейся легкости Менелай, не удержав равновесия, упал на землю.
- Ура! - закричал Гектор.
- Ё-моё, - прошептал Ахилл и пошел к кораблям за обещанным Гектору мешком золота. Обнялись великие герои.
- Спаситель мой, - сказал Менелай, по-отечески в лоб целуя недавнего врага.
- Но на Трою мы все равно нападем, - философски заметил Одиссей, наполняя чаши героев вином.
- Держи свой выигрыш, приятель, - сказал Ахилл, отдавая довольному Гектору мешок с золотом.
Богиня Афина, проигнорировавшая угрозу Зевса по поводу невмешательства и подговорившая продажного Калхаса сделать сенсационное предсказание, гневно топнула на Олимпе изящной ножкой. Она все-таки надеялась, что Менелай ранит Париса, и тогда не миновать грекам скорого сражения с троянцами.
Но планы ее с треском провалились.
Когда Гектор с Парисом ушли (Гектор с мешком золота, а Парис с рогами Менелая, которые царь Спарты подарил юноше в знак их дружбы), Одиссей, глядя вслед троянским героям, сообщил Ахиллу, что у него уже есть план и что завтра они Трою наконец возьмут.
- Кстати, Парис ничего с Еленой не имел, - радостно сообщил друзьям Менелай. - Он носит обувь сорок первого номера, а та сандалия, что я нашел под подушкой Елены, принадлежала, оказывается, Энею. Это только у него во всей Греции, при росте метр сорок с шлемом в прыжке, обувь пятьдесят второго размера. Парис сказал, что Эней уже несколько дней как куда-то пропал, и это также подтверждает подозрения против него.
- Но Трою мы все равно разрушим, - кивнул Одиссей.
- До основанья, а затем… -хохотнул Ахилл, вспомнив слова знаменитого боевого гимна эфиопов.
- А затем построим вторую Итаку, - ответил Одиссей и под недоуменными взглядами приятелей направился искать Агамемнона, дабы поделиться с ним своим хитроумным планом взятия Трои.
- Чего это он? - удивился Ахилл. - Так упорно рвется в бой…
- Чего-чего, - передразнил Менелай, через столько дней снова получивший возможность надеть на голову боевой шлем. - Будто сам не знаешь. Агамемнон ему за участие в войне жемчужину пообещал во-о-о-о-т такую… - И Менелай показал какую.
- Ого! - изумился Ахилл. - Пожалуй, ради такой жемчужины можно и Спарту заодно разрушить.
- Но-но, - пригрозил герою Менелай. - Ты это, смотри, говори, говори, да не заговаривайся.
- Да я только предположил, - смутился Ахилл.
- Тоже мне коринфский мечтатель нашелся, - фыркнул царь Спарты и с оскорбленным видом направился к кораблям.
Ахилл задумчиво потеребил кучерявую бородку.
- Это что ж получается? - удивленно пробормотал он. |