– Один чуть ниже, – откликнулся Чиун.

– Который?

– Сами догадайтесь, – вмешался Римо. – Между прочим, вы должны нам двадцать долларов за поездку на такси.

– Это была моя машина. Вы ее угнали. Скажите спасибо, что я не вышвырнула вас вон!

– Знаете, вы напоминаете мне Читу Чинг.

Тамайо широко улыбнулась.

– О, мой идеал! Я стану такой же.

– Нельзя сказать, что она очень уж приятная женщина.

– В любом большом городе найдется по крайней мере одна ведущая азиатка, и каждая из них сражается за то, чтобы занять место Читы Чинг. А я только что шагнула вверх по золотой лестнице.

Танака, сжав губы, пришла к выводу, что они слишком красные, и потянула звукорежиссера за рукав. Тот же настолько был занят микрофонным кабелем, что и глазом не моргнул, пока Тамайо аккуратно вытирала губы о рукав его белой рубашки.

– Вот сейчас нормально, – заключила она, отпуская руку звукотехника. – А то я выглядела как проститутка.

– Очень точно подмечено, – откликнулся Римо. – Пойдем, папочка.

От Южного вокзала в Квинси шла прямая линия метро. Пробившись сквозь толпу, они вскочили в поезд.

От остановки «Северное Квинси» было совсем близко до замка Синанджу, представлявшего собой реконструированную церковь.

Римо сразу же позвонил Харолду В. Смиту.

– Новости хорошие и плохие. Какие сообщить сначала?

– Сначала плохие, – отозвался глава КЮРЕ.

– Идиотка с местного телевидения по имени Тамайо Танака только что сообщила публике, что в почтовую службу проникли мусульманские террористы.

В кислом голосе Смита слышалось некоторое удивление.

– Откуда же у нее такие сведения?

– Думаю, Чиун сам все объяснит, – произнес Римо, передавая трубку учителю.

– Это неразрешимая загадка, – проскрипел мастер Синанджу, обеими руками взяв трубку. – Не стоит даже голову ломать, иначе просто с ума можно сойти.

– Он ей сказал, – пояснил Римо, забрав трубку у Чиуна.

– У нее нет других источников?

– Нет, но, кажется, ее это совсем не смущает.

Смит испустил вздох, напоминающий скрип двери в старом сарае.

– Ну где ваши хорошие новости? – наконец спросил он.

– Террорист выдал имя своего руководителя.

– Да?

– Вы когда нибудь слышали о Глухом Мулле?

– Он же в тюрьме.

– Как и Джон Готти. А тот, по слухам, руководит делами на воле по телефону.

– Весьма полезная информация, – откликнулся глава КЮРЕ. – Если мы изолируем Глухого Муллу от внешнего мира, то сразу же разрушим весь заговор.

– Как продвигается облава?

– ФБР задержало семь основных подозреваемых.

– Неплохо. А мы чем можем помочь?

– Терпение. Я пока занят портретом Джо Кэмела.

– Хотелось бы увидеть мерзавца живьем, – проворчал Римо.

– Не исключено, – обронил Смит и отключился.

– Что бы такое сделать, чтобы быть в курсе сегодняшних событий? – спросил Римо, повесив трубку.

– Посмотреть правильную Ву, – ответил Чиун.

– После Тамайо Танаки, – отозвался ученик, – я готов смотреть на любую Ву.

Глава 22

В тиши мечети аль Бахлаван, затерявшейся где то на просторах Огайостана, перед компьютерным терминалом застыл Глухой Мулла. Рядом на ковре лежала слуховая трубка. Вооруженные русскими автоматами и острыми саблями, в дверях стояли верные афганские стражи.

Электронная почта оказалась прекрасным способом связи с сетью моджахедов – особенно если в ушах постоянно звенит.