— А вот послушал бы я, что ты запоешь, когда коленки тебе в подбородок уткнутся.
— Кончайте, мужики! — рявкнул Наполи.
— Извини, Крюк, — уголком рта проговорил шофер.
— Ваш треп мне давит на психику, — заявил старший. — Хотите обсудить предстоящую работу — если вам что-то не ясно — Бога ради, но только не надо ля-ля.
— Точно, Крюк.
Новичок Монако подался вперед и сказал:
— Мне это тоже давит на психику, Крюк. Мне как-то не по душе мотаться по городу средь бела дня с этими железками в руках, — Монако потряс своим обрезом. — Мы, кстати, только что проехали на красный свет, а значит уже вляпались в дерьмовую ситуацию.
Наполи кивнул и ответил:
— Нормально, твоя озабоченность нам понятна. И это касается дела. Хочешь обсудить эту проблему?
— Я уже сказал, Крюк, и больше мне добавить нечего.
Старший прокашлялся.
— Это твой первый выход, вот в чем дело. Объясни ему, Паук, как мы поступаем в таких случаях.
— Мы просто не принимаем квитанций о штрафе, — объяснил водитель, бросив взгляд в зеркальце.
А Наполи проворчал:
— А как ты думаешь, для чего нам все эти чертовы железяки?
Кто-то фыркнул с заднего сиденья:
— Дохлый фараон из дорожной полиции уже не может выписать квитанцию о штрафе.
Монако откинулся на боковую стенку и погладил ствол своего обреза.
— Ясно. Теперь я все понял.
— И честь улаживать такие ситуации принадлежит вам — тебе и твоему партнеру напротив. Ба-бах! И нет никакой дерьмовой ситуации, — сказал старший и серьезно подмигнул Монако.
Монако кисло улыбнулся и покосился на Росси, тоже вооруженного обрезом и сидящего, как и он, на откидном сиденье.
— И как тебе нравится такая честь? — поинтересовался Наполи, забыв провозглашенное им же самим неприятие пустого «ля-ля».
— Это ты насчет того, смогу ли я уделать фараона? — Монако пожал плечами. — Да какая мне разница, в какой башке дырку сделать. Что та голова, что эта...
Наполи широко осклабился.
— Я знал, что принимаю в команду хорошего мальчика, — заявил он гордо. — Вы слышали, парни? «Что та голова, что эта...» Вот ты и кликуху себе заработал. Отныне ты у нас — Голова.
Паук хихикнул.
— А по мне лучше Головка.
Свежеокрещенный стрелок насупился и пробормотал:
— Кончай нести парашу, Паук.
Водитель поспешно извинился. Он понимал, что допустил серьезную оплошность. В этом мире с его курьезными законами клички воспринимались серьезно и никакие шутки на их счет не допускались.
Возможно, чтобы сменить тему, Фишетти, глянув в зеркальце заднего обзора, заговорил деловым тоном:
— Слушай, Крюк, сзади какая-то тачка болтается. Отстает от нас примерно на квартал. Видишь? Уже довольно долго за нами следует.
— Мы его недавно обогнали, — ответил Наполи, бросив небрежный взгляд в заднее окно.
— Ну да, но только сейчас этот тип нас догоняет.
Один из сидевших на заднем сиденье сказал:
— Я за ним наблюдал. То отстает, то догоняет. Нервный тип. Но не всем же быть водилами класса Паука.
Фишетти в ответ на это хихикнул. Спустя секунду он спросил босса:
— Хочешь, я его сделаю, Крюк?
— Забудь о нем, — ответил Наполи. — Не стоит лезть на стену от каждой распроклятой тачки на улице. Мы здесь не для того, чтобы следить за своими хвостами.
— А что мы в самом деле тут делаем? — проворчал Монако. — Когда мы доберемся до места, там уже все закончится.
— У мальчика шило в заднице, — прокомментировал Фишетти. |