Книги Классика Эмиль Золя Разгром страница 196

Изменить размер шрифта - +

Если бомбардировка не скоро утихнет, все будет кончено.
     - Это немыслимо! Я опять пойду туда! - вне себя объявил Делагерш.
     - Куда это? - спросил Бурош.
     - Да в префектуру, узнать, смеется, что ли, над нами император: ведь он
велел поднять белый флаг!
     Буроша  на  несколько  мгновений  ошеломила  мысль  о  белом  флаге,  о
поражении, капитуляции, как раз теперь, когда он  чувствовал  свое  бессилие
спасти столько истерзанных людей, которых ему  приносили.  Он  безнадежно  и
гневно махнул рукой.
     - Идите к черту! Что ни делай, - все равно нам крышка!
     На улице Делагершу стало еще трудней пробираться сквозь растущую толпу.
С каждой минутой на улицах скоплялось все больше бежавших  солдат.  Делагерш
расспрашивал встречных офицеров, но ни один из них не  заметил  на  цитадели
белого флага. Наконец какой-то полковник ответил,  что  видел  мельком,  как
белый флаг подняли и спустили. Наверно, этим все и объяснялось:  либо  немцы
его не видели, либо, заметив, что он появился и тут же исчез, усилили огонь,
понимая, что приближается агония. В толпе уже  повторяли  какую-то  выдумку:
при появлении белого флага один генерал в безумном  гневе  бросился  вперед,
собственноручно  сорвал  его,  переломил  древко,  растоптал  полотнище.   А
прусские батареи продолжали стрелять; снаряды сыпались  дождем  на  крыши  и
улицы; дома горели; на площади Тюренна женщине раздробило голову.
     В швейцарской  префектуры  Делагерш  не  нашел  Розы.  Все  двери  были
открыты: началось бегство. Делагерш поднялся, натыкаясь только на испуганных
служащих, и никто даже не задал ему ни одного вопроса. На  втором  этаже  он
остановился в нерешительности и вдруг встретил Розу.
     - А-а! Господин Делагерш! Дела идут все хуже... Вот! Если хотите видеть
императора, смотрите скорей!
     И правда, слева дверь была закрыта неплотно, сквозь широкую щель  можно
было видеть императора; он опять стал  ходить,  пошатываясь,  от  камина  до
окна. Он  еле  волочил  ноги,  но  не  останавливался,  хоть  и  страдал  от
невыносимых болей.
     Вошел  адъютант,  тот,  что  так   плохо   закрыл   дверь;   послышался
раздраженный, скорбный голос императора:
     - Так почему же, сударь, они все еще стреляют? Ведь я приказал  поднять
белый флаг!
     Пушки не замолкали, залпы раздавались сильней, и  это  стало  для  него
пыткой. Каждый раз, как он подходил к окну, грохот отдавался в  его  сердце.
Еще кровь! Еще люди  погибают  по  его  вине!  Каждую  минуту  падают  новые
мертвецы - и  напрасно!  И  этот  жалостливый  мечтатель  с  возмущением,  с
отчаянием спрашивал своих приближенных:
     - Так почему же они все еще стреляют? Ведь  я  приказал  поднять  белый
флаг!
     Адъютант что-то пробормотал в ответ, но Делагерш не расслышал.  К  тому
же император не остановился, его неудержимо влекло  опять  к  окну,  где  он
изнемогал от беспрерывного гула канонады.
Быстрый переход