Ричард подходит к плите.

Кто первый?

Ричард . Давай я… Скажи, когда пора.

Они некоторое время смотрят в кастрюлю. Канифоль кивает головой. Ричард склоняется над кастрюлей и дышит.

Канифоль . Глубже вдыхай, глубже…

Ричард дышит, неожиданно он выпрямляется. Лицо его бледное, из глаз текут слезы.

Ты чего?

Ричард . Сейчас… (Хватается руками за грудь, начинает кашлять.)

Канифоль  (испуганно) . Да что с тобой?

Ричард продолжает кашлять, направляется к раковине. Его тошнит. Канифоль стоит над ним.

Наверное, это не тот клей… Я что то напутала, как всегда…

Ричард садится возле раковины.

А когда твои родители приходят? Они, пожалуй, в милицию заявят! Я пойду, а?.. Тебе же уже лучше?

Ричард . Останься.

Канифоль . Тебя то они выгородят, а мне что делать?

Ричард . Они не придут.

Канифоль . Почему?

Ричард . Потому что у меня их нет.

Канифоль . Как это?.. Ты же мне говорил и про отца, и про мать?

Ричард . Мать ушла от нас год назад, а отец месяц назад умер…

Пауза.

Канифоль . Слушай, а как же ты один?

Ричард . У меня еще бабушка есть. Но она в другом месте живет…

Пауза.

Ричард поднимается, идет и садится в кресло.

Канифоль  (садится рядом на стул) . А знаешь, мой отец – английский лорд. У него в Англии большой особняк и, наверное, бассейн есть и две машины… А мать моя дура!

Ричард . Почему?

Канифоль . Не знаю, дура, и все.

Ричард . Наверное, нехорошо так о матери.

Канифоль . Ты меня прости…

Ричард . За что?

Канифоль . Ну что с клеем так получилось.

Ричард . Ерунда.

Канифоль . Какой то ты такой добрый…

Пауза.

Ричард . Хочешь, я тебе расскажу, как умер мой отец?

Канифоль . Зачем?

Ричард  (встает, подходит к окну) . Иди сюда!

Канифоль подходит.

Смотри… (Показывает куда то вниз.)  Видишь, там, внизу, бордюрчик погнутый? Видишь?

Канифоль . Ну?

Ричард . На него упал мой отец, и целую неделю на трубе была кровь, пока я вечером ее не стер.

Канифоль  (нервно) . Зачем ты мне все это рассказываешь? Я не люблю про кровь!..

Ричард . Должен же кто нибудь меня выслушать! Почему ты не можешь быть этим человеком?.. А хочешь, я тебе скажу, что мне тогда подарили на день рождения, что было в самом большом пакете?

Канифоль  (испуганно) . Нет.

Ричард . А в том большом пакете было шесть бутылок молока, знаешь, таких больших бутылок… А тебе не кажется странным, что мне подарили столько молока, и что моя кошка съедала за день пять литров молока, и что мой отец прыгнул с девятого этажа, и что лицо его при этом совершенно не пострадало, а, наоборот, улыбалось?..

Канифоль . Что ты от меня хочешь?

Ричард  (сдерживая пыл) . Послушай меня.

Канифоль . Не хочу!.. И вообще мне пора!.. (Достает десять рублей.)  Возьми, я передумала… Черт с ними, с колготками… (Кладет десятку на кровать.)  Пока! (Идет к двери.)

Ричард закрывает лицо руками, начинает плакать.

(Останавливается, смотрит на него. Подходит к нему.) Ты знаешь, мой отец вовсе не английский лорд… Это сначала я думала, что он лорд, хотя я его никогда не видела… Мы всегда с матерью вдвоем жили… Мать в университете работает уборщицей… Потому что она хромая… Она и замужем поэтому никогда не была… А я всем говорила, что мой отец англичанин…

Ричард перестает плакать, открывает лицо.