Какое-то время — совсем недолго — она все же была здесь счастлива. Но все равно чего-то боялась. Не нравилось ей жить на ранчо. Все в те годы было по-другому. Понимаешь — женщина изолирована от внешнего мира, скучала, тосковала…
— Очень даже понимаю, — осторожно откликнулась Мэг.
Дэниел никогда еще так много не говорил. Интуиция подсказывала ей, что он слишком долго держал все это в себе и ей первой рассказывает. Давно надо было с кем-то поделиться — теперь ему станет легче.
— У нее были тяжелые роды — мы с братьями нелегко ей дались.
— О, Дэниел!
— Один ребенок родился мертвым, между Джо и Брэттом. Девочка.
Она закрыла глаза, не перебивала.
— Это подкосило ее, конечно. Она писала в дневнике, что, если б жила в городе, доктор помог бы. А здесь — зима, самое вьюжное время, дороги занесены. Отец помогал, как мог. И вот ребенок родился мертвым. — Лицо Дэниела посуровело, в глазах застыла горечь прошлого. — Кажется, именно тогда это и нашло на нее. Эти записи в дневнике… разные они, иногда даже невозможно понять, о чем. Хотел даже попросить тебя… если у тебя найдется время…
— Конечно, Дэниел, я посмотрю. А потом мы с тобой поговорим об этом.
Они помолчали некоторое время.
— Еще ребенком я видел, понимал, что-то ее мучает. Не знал я тогда, что. Не понимал, почему она не делает все то, что другие матери. Оказывается, не могла.
— Твой отец любил ее, — неуверенно проговорила Мэг.
— Да, любил. Всегда был на ее стороне… — Он замолчал.
Она догадывалась, что он собирается сказать, знала, что произошло, когда умер Боб Уиллет. Об этом Алек ей рассказывал.
— Мать была не очень сильной женщиной. Не всем дано быть сильными.
Мэг всем существом чувствовала — надо помочь ему выговориться, не привык он к таким излияниям.
— Алек рассказывал мне, Дэниел, — она накрыла его руку своей ладонью, — она иной раз упрекала отца… и тебя. А когда не стало отца — вы ей сделались как чужие.
— Теперь я думаю, — медленно, с трудом произнес Дэниел, — если б она была уверена в себе, что она сможет прожить одна, — ушла бы с ранчо и никогда бы не вернулась.
Что могла Мэг сказать на это? Что правда, то правда.
— Может быть, если б она действительно ушла, для вас для всех было бы лучше.
Он вздохнул, прикрыл глаза свободной рукой, откинулся на спинку стула.
Мэг молчала, не убирала своей руки: ему тяжело сейчас, — может, разрыдался бы, будь он один. Сердце ее так и рвалось, — как поддержать его, как помочь?..
Наконец он овладел собой, выпрямился, отпил кофе.
— Я сам все организовал тогда, зимой. И на следующее лето тоже сам все сделал. Сказал Алеку, Джо и Брэтту — пусть возьмут себе что-нибудь из вещей матери, на память.
Мэг, поколебавшись, спросила:
— И что же? Взяли они что-нибудь?
— Кое-что взяли, особенно Джо. Какие-то вещи он забрал — для своего дома, для своих девочек… чтобы, ну… создать атмосферу своей семьи, что ли. Не уверен, правда, что он рассказал жене.
— А в дневники они заглядывали?
— Не-ет. Это — нет.
Мэг задумалась: все братья Дэниела, все трое Уиллетов, подались из города, оставив здесь, на ранчо, свои воспоминания. Хотя нет, поправила она себя, воспоминания так просто не оставишь, они прилипают к человеку навсегда, на всю жизнь.
— А сейчас, Дэниел, как ты сейчас к ней относишься? — решилась она задать вопрос и отодвинулась — ему сейчас нужна дистанция. |