Весной того же 1982 года любовница Де Ниро Хелена Лизандрелло вновь сообщила ему новость о том, что беременна. Только на этот раз она добавила, что делать аборт не собирается. Де Ниро, по ее словам, был взбешен. Вот как она сама об этом рассказывает: "Тогда он сделался жутко нервным, стал орать на меня по телефону. Он говорил мне: "Ты не должна рожать этого чертового ребенка. Что ты решила?" Я говорю ему: "Я не пойду на аборт". Он возненавидел меня... Все время пил и ни минуты не давал мне почувствовать себя счастливой. Он повторял: "Твое дело трахаться со мной между съемками, сучка, а не беременеть". Это было просто психическое насилие..."

В сентябре 1982 года, когда Де Ниро был на съемках в Италии, Хелена родила девочку, которой дала имя Нина Надейя. Газеты писали, что Де Ниро был чрезвычайно рад ее появлению, хотя оформлять свои отношения с молодой матерью отнюдь не собирался. Вместо этого, вернувшись в Америку, он купил ей спортивный автомобиль, а дочери кучу дорогих игрушек и платьишек с ползунками (актер в те годы зарабатывал по 2 - 3 миллиона долларов за фильм, что было не самыми крутыми заработками в Голливуде). После этого он на время прервал свои отношения с Хеленой и уехал в Нью-Йорк, где начал работу над новой лентой - "Влюбленность". По иронии судьбы, во время съемок Де Ниро влюбился. Предметом его воздыханий стала 24-летняя британская топ модель Джилиан Де Тервиль, опять же темнокожая. Инициатива знакомства исходила от актера, который увидел фото Джилиан в журнале, с ходу запал на нее и через знакомого продюсера раздобыл номер ее домашнего телефона и позвонил. Девушка мыла свою машину, когда мать позвала ее к аппарату: дескать, тебя спрашивает какой-то Боб. Но у девушки не было знакомых с таким именем. А собеседник возьми да и представься: "Это, знаете, Роберт Де Ниро. Не хотите ли пойти со мной на ужин?" Девушка любопытства ради захотела. Так между ними завязался трансатлантический роман: раз в полтора месяца то Роберт летал к ней в Лондон, то она к нему в Нью-Йорк. Роберт познакомился с семьей девушки и даже неоднократно проводил с ней вечера возле телевизора. Но о женитьбе разговор между влюбленными не заходил. Как призналась сама Джилиан: "Брак мы с ним не обсуждали. Мы просто наслаждаемся друг другом, вот и все. Я еще много разного хочу сделать, прежде чем думать о браке".

Фильм "Влюбленность" в прокате провалился. После него вышло еще несколько лент с участием Де Ниро ("Бразилия", 1985; "Миссия", 1986; "Сердце Ангела", 1986; "Дорогая Америка", 1987), но все их ждала та же участь. Единственной удачей актера в тот период можно назвать гангстерскую сагу "Однажды в Америке", в которой герой Де Ниро был показан с юных лет до седин. Как ни странно, следующей удачей актера опять стала роль гангстера на этот раз в фильме своего старого знакомого Брайана Де Пальмы "Неприкасаемые". В свое время Де Пальма платил Де Ниро всего 50 долларов (за фильм "Свадьба"), теперь же гонорар актера вырос до 3 миллионов. В фильме Де Ниро сыграл самого Аль Капоне, появившись всего в шести сценах. Но сыграл, слов нет, хорошо. Для того чтобы идеально соответствовать образу, актеру пришлось даже потолстеть, хотя можно было надеть специальные толстинки, прибегнуть к гриму. Но профессионалы так не поступают.

В конце 80-х многие считали, что звезда Де Ниро уже закатилась. В газетах то и дело появлялись заметки с заголовками типа: "Что случилось с Робертом Де Ниро?" Кое-кто брал на себя смелость отвечать на этот вопрос: дескать, актер отыгрался.