Поэтому медики самостоятельно тащили каталку с побледневшим парнем в лифт, чтобы отвезти его в медблок, где имелось все необходимое оборудование. Но не успела кабина начать спуск, как была остановлена на два этажа ниже. В лифт ввалился смуглый парень с волосами, заплетенными в афро.

— Гаро, — прошептал пациент.

— Не Гаро, это Черч. Все в порядке, дружище. Сейчас мы тебя подлатаем и будешь как новенький.

— Гаро, — продолжал шептать Парагон. — Я должен вернуться в Роркх.

— Обязательно вернешься. Только не засыпай.

— Ты не понимаешь. У нас осталось меньше часа. Мне нужна рабочая капсула. Одна сраная капсула.

— Будет, мэн. Хоть все сраные капсулы заберешь себе.

— Отруби всю технику, — прошептал Парагон. Черч оглядел множество приборов и ворох проводов и трубок, тянущихся к бледному телу. — Хоть всю башню обесточь. Но дай мне капсулу. Нет времени спорить.

— Ты не понимаешь, да? Мы тебя подлечим и потом сможешь хоть жить в капсуле.

— Это ты не понимаешь. Я нашел ответ на главный вопрос. Я знаю как пройти Роркх.

— Знаешь? — опешил Черчилль. — Скажи. Что ты понял?

— Гаро, — прошептал он. — Просто поверь. У нас нет другого выхода.

— Эй, мэн, — напрягся Черч, стискивая руку парня. — Не молчи. Поговори со мной, мэн.

— Сэр, отойдите, — один из медбратьев оттолкнул парня в угол лифта.

Вся техника заунывно пищала, врачи вокруг суетились, раздавая указания. Двери лифта открылись и каталку спешно увезли в сторону медблока. Но Черчилль понимал, что на ней уже никого нет.

— Это была отличная партия, мой друг, — произнес он, когда двери лифта вновь закрылись.

***

Гаро сидел за массивным столом в кабинете главы гильдии. На нем не было лица, а фигура словно уменьшилась на несколько размеров. Все его тело сжалось и поникло, словно на него сверху обрушили все земные грехи разом.

— Мы ничего не могли сделать, — произнес Док, но его лицо все равно выглядело виноватым.

— Как так получилось? — спросил Гаро.

— Сердце. У него с рождения были проблемы. Видимо, в последнее время ситуация усугубилась. Нервы, напряжение, нарушение режима. Он умер прямо в капсуле, не выходя из Роркха.

— Как такое возможно? — произнес Гаро ровным голосом.

— Я не техник. Не могу сказать.

— Так притащите мне сюда техника, вашу мать, — рявкнул он. — Который занимался капсулой Веги. Притащите сюда этого ублюдка.

Док ушел вместе с остальными. Гаро молча пялился на мигающее сообщение на экране монитора. Это был видеофайл с названием «моему непутевому брату». И Гаро очень не хотел его открывать.

Вскоре вернулась охрана, ведя под руки щуплого паренька. Тот был явно испуган и не понимал, что происходит. Отпустив охрану, Гаро указал пальцем на свободный стул.

— Ничего не хочешь мне рассказать? — спросил капитан тихим голосом.

— Вега… Все, да? Извини. Прими мои соболезнования.

— У него сердце отказало прямо в капсуле. Знаешь, как такое могло произойти, Родж?

— Знаю, — кивнул он. — Я обошел блокировку и снял ограничения на вход.

— Это невозможно.

— Это техника, Гаро, — возразил Роджер. — Очень умная и сложная, но всего лишь техника.