|
"Ес ли бы ты мне да ла эх рай ес ли бы ты мне эх рай да ла бы да ла рай эх ес ли бы", - увидел я аккуратно сгруппированные по слогам буквы. - Ну так? - спросил я. - Что же это такое? - Следующий слой. А чего же вы ожидали? А? Мы просто докопались до еще более глубокого уровня психики средневекового англичанина, и ничего более. - Этого не может быть! - воскликнул я. - Значит, этот чудесный стих - всего лишь футляр, прячущий внутри каких-то свиней: дай - и рай? И если вы заложите в свою машину величайшие литературныепроизведения, непревзойденныетворения человеческого гения, бессмертные поэмы, саги - из этого тоже получится бред? - Конечно. Ибо все это бред, дорогой мой, - холодно ответил капитан. - Диверсионный бред. Искусство, литература - разве вы не знаете, для чего они предназначаются? Для отвлечения внимания. - От чего? - Вы не знаете? - Нет. - Очень плохо. Вы должны знать, ибо, в таком случае, что вы здесь делаете? Я молчал. С напряженным лицом, кожа на котором натянулась, словно полотно, обтягивающее острые камни, он тихо сказал: - Даже разгаданный шифр все равно остается шифром. Под взором специалиста он сбрасывает с себя покров за покровом. Он неисчерпаем, не имеет ни пределов, ни дна. Можно углубляться в слои все менее доступные, все более глубокие, и этот процесс бесконечен. - Как же так? А... "не будет ответа"? - Я напомнил ему его предыдущую расшифровку. - Ведь вы представили мне эту фразу, как окончательный вариант. - Нет. Это тоже лишь этап. В рамках определенной процедуры - существенный, но только этап. Подумайте, и вы придете к этому же сами. - Не понимаю. - В свое время поймете, но и это будет лишь следующим шагом. - А вы не можете мне в этом помочь? - Нет. Вы должны прийти к этому сами. Каждый должен познавать это сам. Это существенное требование, но вы, как отмеченный, один из немногих... Вы ведь знаете, чего от вас ждут... К сожалению, я не могу уделить вам больше времени. В будущем я сделаю для вас, что смогу. Разумеется, в служебном порядке. - Но как же так? Ведь я, собственно говоря, по-прежнему не знаю... - торопливо заговорил я, сбитый с толку. - Вы ведь должны были познакомить меня с шифрами, которые понадобятся мне в связи с миссией. - С вашей миссией? - Да. - И каково ее содержание? - Подробностей я не знаю... Полагаю, что они содержатся в инструкции. Она у меня здесь, с собой, в папке - но я не могу ее вам показать сейчас. Где моя папка? Я сорвался с места, заглянул под стол - папки не было. Я глянул в сторону жирного офицера. Глаза у него были, как у уснувшей рыбы. Воздух посвистывал, проходя через его полуоткрытый рот. - Где моя папка? Я повысил голос. - Спокойно, - проговорил за моей спиной Прандтль. - У нас ничего не может пропасть. Крууух! Потом с укоризной произнес: - Крууух! Отдай! Слышишь? Отдай! Толстый пошевелился, и что-то шлепнулось на пол. Я схватил папку, пощупал, полна ли она, и выпрямился. Неужели он сидел на ней? И когда он успел стащить ее прямо из-под моего носа? Видимо, он был, вопреки обманчивой наружности, чрезвычайно ловок. |
