Вдруг сверху раздались весёлые, звонкие птичьи голоса. Что это? Ведь Коршун давно разогнал всех птиц в округе, предпочитая скучное одиночество обществу себе подобных. Обычно в этих местах можно было услышать лишь хриплый, каркающий голос её друга. Акула настороженно подняла голову – возле скалы носились беззаботные шумливые чайки. Они громко переговаривались, высмеивая незадачливого Коршуна. Прожора поняла, что тот не вернётся домой и что все их мстительные планы рухнули. Сопровождаемая улюлюканьем птиц, она подхватила свой улов и, понурившись, поплыла к своей берлоге.

Русалочка добралась наконец до берега. На этот раз радостное оживление не было её спутником. Перед глазами стояли счастливые сёстры, снова, как в прекрасном детстве, водящие бесконечные хороводы. Довольный отец, улыбаясь, любуется ими. И сейчас, когда все они вновь собрались вместе, когда злая мачеха в изгнании, и никто, казалось бы, не в силах помешать счастливой жизни в царском доме, какая-то неведомая сила неумолимо влечёт её навстречу гибели. Слёзы застлали глаза Русалочки, но то, что тянуло её на землю, было сильнее всего. Теперь она поняла, кто такие влюблённые и почему их так любят и тешат своими нежными песнями соловьи.

Выбравшись из воды, Русалочка ожидала прилива, чтобы он вынес её на берег. Вдруг раздался шум крыльев, и на шею ей упало жемчужное ожерелье, а знакомый голос Морской Чайки ласково прошептал: «Будь счастлива, добрая Русалочка!» Волна подхватила её и вынесла на берег. И вдруг Русалочка, ожидавшая болезненного приземления на камни, увидела, что её хвост опять превратился в стройные ножки. Она крепко, уже по привычке, встала на ноги и, ликуя, возблагодарила всех своих самоотверженных друзей за их неоценимый подарок: она стала девушкой и непременно будет счастлива!

Эпилог

Прошло несколько лет. Часто можно было увидеть счастливую пару, сидящую на берегу моря. На шее у Принцессы сияло жемчужное ожерелье. Один камушек на нём переливался ярче других. Трудно даже представить, что когда-то он был участником чёрных дел. Но никто теперь не вспоминал об этом.

...Море было тихим и спокойным.

– Быстрее, ещё быстрее, дядюшка Додди! – восторженно кричал маленький Принц, сидя на спине видавшего виды дельфина.

Ходили слухи, будто бы в лунную ночь Принцесса может превращаться в русалку, но понятное дело – слухи...