Вдвоем они вытащили тело девочки на палубу и разглядывали утопленницу под светом прожектора.

– Видишь, как лицо раздуло, – указал Франсуа. – Наверняка медуза!..

– Да да, – согласился напарник. – А как она здесь оказалась?!!

– Кто? Медуза?

На этом вопросе девочка пустила изо рта пузырь и закашлялась, показывая молодым людям, что сердце ее стучит, а легкие дышат. Она жива, а смерть осталась в море…

– О, черт! – воскликнул хозяин сеток.

Вдвоем они оттащили девочку в кабину и пытались с помощью нашатыря привести тело в чувство.

– Как она оказалась здесь? – недоумевал Франсуа, думая, что с этого дня надо искать новое место для браконьерских сеток.

– Мама, – прошептала Лизбет.

Напарник связался с берегом и сообщил начальству о находке. Начальство сперва не поверило в рассказ и ругалось по рации самыми непристойными словами.

– Опять деликатес ловите! – кричал приемник. – Я вам покажу, гурманам! Пьянь! Все – пьянь!

А потом начальство поверило, так как вспомнило о неожиданном шторме и о большом скоплении прогулочных яхт в том месте. Может быть, катастрофа?.. Может, беда вторглась в его владения?! Будет теперь заметка в газете с его фамилией! И жена отныне не станет называть его неудачником, желающим только жрать без меры и пользоваться ее телом. Ха ха! Если бы какая нибудь другая ответила на его заигрывания, стал бы он требовать от жены исполнения супружеского долга. Дохлая селедка! Ха ха!.. А теперь, после заметки!.. Женщины любят героев и не обращают внимания на объемы их животов. Животы приобретают статус атрибута героев! Теперь начнется другая жизнь! Он, Бернар Клер, вставит газетную заметку в специальный непромокаемый футляр и уложит в нагрудный карман, а еще лучше – увеличит газету у фотографа и повесит в офисе на самом видном месте…

Мечты господина Клера прервал звонок уже его непосредственного начальника.

– Какого хрена! – орало в трубку начальство. – У вас что, нет радаров!

– Нету, – с достоинством, чувствуя себя знаменитым, ответствовал Бернар. – У соседей радар.

– Вы – жирный боров! – вскричал начальник. – Да знаете, кто погиб вчера в море?

– Не имею такой информации! Компетенция не моя!

– Идиот! «Титаник» затонул!

Господин Клер подумал о говорящем – «сам идиот», искренне пожалел начальство и стал говорить с ним, как разговаривают с сумасшедшим, к которому уже вызвали неотложную помощь, – ласково.

– Да да, – грустно вздохнул в трубку Бернар. – Тысячи людей погибли! – вспоминал он мировую историю.

– Кретин! – взревел начальник. – «Титаник» – это четырехпалубная яхта, принадлежащая английскому подданному, миллионеру сэру Ипсвичу! Там была вся его семья! Какие идиоты вокруг!.. Боже мой!..

«Теперь непременно в газете окажусь, – обрадовался Бернар. – Такое крушение, такие жертвы!» К его люди девчонку вытащили! В журнале, на первой полосе! Фотография в рост! Или пусть лицо с животом!

– Мои люди тут спасли кое кого, – как бы невзначай сообщил господин Клер. – Вероятно, с «Титаника»! Если вам, конечно, интерес есть до этого?

Начальственный голос осекся на полуслове и поинтересовался – кого?

– Девицу.

– И в каком состоянии барышня?

– Я не доктор! Но все, от нас зависящее, коллектив предпринял. Вызвана «скорая помощь» для поддержания жизни спасенной на водах!

– Смотрите, Клер! – предупредило начальство.