|
– Здравствуйте! – войдя, громко поздоровалась Агнеса – как привыкла в Париже за столько-то лет.
Продавщицы и редкие посетители обернулись с явным недоумением – похоже, здесь здороваться было не принято.
Впрочем, Аньез не обратила на это никакого внимания, сразу же направившись к стоявшим за стойкой продавцам – двум женщинам лет тридцати–сорока, чем-то неуловимо похожим друг на друга. Обе в одинаковых серых халатах – униформа – обе с шиньонами, обе пухленькие… если не сказать больше. Стояли, болтали – кого-то обсуждали взахлеб:
– А я ей говорю… А она – я пойду в партком! Представляешь?
– Жуть!
– Это жуть? Слушай дальше!
– Можно вас попросить?
Назвать продавщиц «товарищами», как было принято в СССР, юная «француженка» постеснялась, а как обратиться по-другому – не знала. Ну, не мадам же?
– Что хотите? – прервав разговор, одна из продавщиц недовольно взглянула на девушку.
– Мне бы юбку… знаете, шерстяную, осеннюю… лучше в крупную клетку… И колготки… пожалуй, даже пару…
– Чего-чего? – продавщицы очумело переглянулись и, посмотрев на покупательницу, как на сумасшедшую, почему-то перешли на «ты»!
– Девочка, ты издеваешься, что ли? Как не стыдно! А еще, поди, комсомолка?
– Да нет, вовсе не издеваюсь, – Аньез никак не могла понять, что вообще сейчас происходит. – Просто хочу купить юбку. И колготки.
– Юбку она хочет! – снова переглянулись женщины. – И колготки! Не, Люсь, ты слышала? Ха-ха!
Обе разом зашлись в нервном смехе…
– Юбку! Шерстяную! Да еще в клетку… Колготки!
– Девочка, – одна из продавщиц, наконец, смилостивилась. – Юбки у нас есть – какие есть. Вон висят, посмотри. Может, на свой размер и насмотришь…
– Но… это же какие-то старушечьи! И… колготки?
– Колготки – к октябрьским обещали! Если повезет. Так, что – юбку брать будешь?
– Посмотрю… – угрюмо буркнула Аньез.
Магазин показался ей очень странным – судя по всему, покупателям здесь вовсе не были рады, да еще и торговали, черт знает, чем! На блошином рынке, и то выбор был бы лучше…
– Ишь, колготки ей! – продавщицы все не унимались, искоса посматривая на переборчивую покупателницу. – Люсь… ты глянь, как она одета-то! Вот это штанишки!
– Кокотка!
– Я б по-другому сказала… Да ладно уж, помолчу… Ну, что, выбрала что-нибудь?
– Вот это, – взяв двумя пальцами бесформенную темно-серую юбку, Агнесса положила ее на прилавок. – И мне бы еще… носки, что ли… или чулки…
– Это имеется! Гольфы еще…
– О! Гольфы – то, что надо.
– Так… – одна из продавщиц застучала счетами. – Юбка – семь пятьдесят по прейскуранту, и рубль двадцать пять – гольфы.
– А вот этот берет?
– Три двадцать! Но, это мужской…
– И черт с ним!
Покупки завернули в вощеную бумагу, перевязав бечевкой так, что было очень неудобно нести, и Агнесса уже хотела было положить пакет в сумку… Но, тут же раздумала – переодеться нужно было как можно быстрее! Сойти за местную, замаскироваться… А то в ее одежде – за версту видать! Вон, все оборачиваются… Двое парней в кепках: один – светленький, с косой челкой, другой – крепенький короткостриженый брюнет с перебитым, как у боксера, носом – аж шеи свернули!
Агнесса переоделась в ближайшем же скверике, за кустами. |