На следующий день я взяла выходной от охоты. После завтрака мы с папой сели за стол перед компьютером и прошлись по семейным и рабочим финансам. Когда я показала мамину таблицу, которую вела в ее отсутствие, он изумился количеству выполненных мною заданий.

– Джесси, ты заработала сто тысяч долларов всего за три месяца!

От гордости в его глазах у меня потеплело на душе.

– Я училась у лучших.

Он покачал головой и вернулся к подробному изучению списка моих заданий.

– Кажется, у тебя больше «троек» и «четверок», чем у нас с твоей мамой и Морисом за первый год нашей совместной работы.

– Не совсем, – я ухмыльнулась. – Я проверяла.

– Может, мне стоит позволить тебе вести бизнес, – пошутил он, и уголки его глаз сморщились от смеха.

Я подняла руки.

– Вот уж нет. Признаю, охота мне нравится гораздо больше, чем я думала, но меня вполне устраивает быть задротом в нашей семье.

– Ты можешь быть и тем, и другим, если хочешь.

– Знаю, но моя душа лежит к колледжу.

После безумств последних месяцев я как никогда ждала начала обучения. Мечтала о зданиях, увитых плющом, о бессонных ночах в библиотеке, лекциях и составлении учебного графика. Большинство людей сочли бы это скучным после моих приключений, но я не могла дождаться, когда стану обычной студенткой.

Я приподняла очки.

– Кроме того, эта работа – ад для моих очков. И как мама с этим справляется?

Папа хихикнул.

– Страховка Агентства покрывает покупку новых в неограниченном количестве.

– Вовремя же ты рассказал об этом.

Он открыл папку, в которой я вела учет бытовых расходов.

– Я знаю этого сантехника. Как ты уговорила его заменить трубы за такую цену?

Я пожала плечами.

– Он потребовал почти вдвое больше, когда приходил оценить дом, но затем выставил мне счет с такой суммой. Я перезвонила ему, чтобы убедиться, что это не ошибка, но он сказал, что все в порядке.

Папа нахмурился.

– Странно это. Одни только его услуги столько стоят.

Тут раздался стук в дверь.

– Я знаю, что вы там. Прятаться нет смысла.

Мы с папой рассмеялись, и я пошла открывать дверь Вайолет, которая держала охапку пакетов. Я помогла отнести их на стол, а затем она чуть не задушила моего отца в объятиях. Вайолет любила обниматься и моих родителей. Она отстранилась со слезами на глазах и достала большой контейнер для еды из пакета.

– Мама приготовила для вас салат с киноа и прочей полезной ерундой. – Подруга скривилась. – Вероятно, там есть капуста. Вас предупредили.

Папа заглянул в контейнер.

– Выглядит отлично. Обязательно съем его на обед.

– Еще тут куриная грудка на гриле. – Она показала на второй контейнер. Затем достала из другого пакета розовую коробку с логотипом местной пекарни. – А это от меня.

Я с осуждением наблюдала, как она вручает коробку папе. Мне не нужно было заглядывать внутрь, чтобы догадаться, что это его любимые пончики с кремовой начинкой.

Вайолет пожала плечами.

– Надо же иногда себя баловать.

– Еще как надо. – Папа взял пончик и откусил от него щедрый кусок. Вид у него был счастливее, чем у человека, которого только что выпустили из тюрьмы.

Вайолет кивнула на ноутбук.

– Чем вы тут занимаетесь?

– Рассказываю папе, как обстоят дела у нашего бизнеса.

Она сморщила нос.

– Пойду пообщаюсь с Финчем и Айслой, пока вы тут занимаетесь взрослыми вещами.