– Точно не знаю. Сосредоточилась она на Мерлине. Понятия не имею, что будет с вами.

Во время этого диалога я склонился вперед и вернул Козырь Корал на место.

– Ты сможешь нас защитить? – спросила она.

– Я уже начал перемещать Мерлина подальше отсюда. Вас тоже переместить?

Когда, спрятав Козырь в карман, я поднял глаза, то заметил, что комната стала чуть менее материальной – прозрачной, как будто все в ней было сделано из цветного стекла.

– Прошу тебя, – тихо сказала Ясра, похожая на витраж в соборе.

– Да, – слабым эхом отозвался мой исчезающий брат.

Потом сквозь огненный обруч я перенесся во тьму. Я наткнулся на каменную стену и ощупью пошел вдоль нее. Поворот – и передо мной светлая зона, испещренная точками…

– Призрак? – позвал я.

Ответа нет.

– Не люблю, когда прерывают разговор, – продолжал я.

Я двигался вперед, пока не дошел до места, где явно находился вход в пещеру. Передо мной нависало ясное ночное небо, а когда я ступил наружу меня овеял холодный ветер. Дрожа, я отступил на несколько шагов.

Черт его знает, где я мог находиться. Не то, чтобы это и вправду имело значение, раз я получил передышку. Я потянулся с помощью Знака Логруса вдаль, и только тогда отыскал тяжелое одеяло. Завернувшись в него, я уселся на пол пещеры. Потом пришлось проделать то же самое еще раз. Найти кучку дров оказалось легче, а зажечь несколько поленьев – и вовсе не фокус. Заодно я поискал еще одну чашку кофе. Меня разбирало любопытство…

А что? Я опять сделал ходку, и в поле моего зрения вкатилось яркое колесо.

– Па! Прошу тебя, перестань! – раздался обиженный голос. – Вытащить тебя сюда, в этот потаенный уголок Отражения, стоило мне кучу неприятностей. Но слишком много перемещений – и ты привлечешь к себе внимание.

– Ладно тебе! – сказал я. – Мне нужна всего‑то чашка кофе.

– Я принесу. Только не пользуйся некоторое время собственной силой.

– А почему то, что делаешь ты, не привлечет такого внимания?

– Я пользуюсь обходным путем. Вот!

По правую руку от меня на полу пещеры занял место кубок из какого‑то темного камня. От него шел пар.

– Спасибо, – сказал я, поднимая его. – Что ты сделал с Ясрой и Мандором?

– Каждого из вас я отослал в другом направлении среди полчища фальшивых подобий, прыгающих туда‑сюда. Все, что от тебя теперь требуется – посидеть некоторое время тихо. Пусть его внимание уляжется.

– Чье внимание? Чего? Кого?

– Силы, которая держит Корал. Вовсе не нужно, чтобы она нас отыскала.

– Почему бы и нет? Кажется, я припоминаю, как не так давно ты недоумевал, не божество ли ты. Чего тебе бояться?

– Это ого‑го что за штука. Она, похоже сильнее меня. С другой стороны, я, кажется шустрее.

– Как бы там ни было, это – кое‑что.

– Выспись этой ночью как следует. Утром я дам тебе знать, продолжается ли охота на тебя.

– Не исключено, что я это выясню сам.

– Не обнаруживай себя до тех пор, пока не встанет вопрос о жизни и смерти.

– Я не это имел в виду. Предположим, она найдет меня?

– Делай, что сочтешь нужным.

– Почему мне все время кажется, что ты от меня что‑то скрываешь?

– По‑моему, па, ты просто подозрителен по натуре. Это, похоже у вас семейное. А сейчас мне нужно идти.

– Куда? – спросил я.

– Проверить, как остальные.