Саладин кивнул. Козма развернул коня. Иоаким последовал за ним.
– Преступников надо казнить сразу! – сказал Саладин подъехавшему брату. – Зря я послушал тебя тогда, Аль-Адил! – добавил он, глядя на лежащего недвижимо Имада. – Храбрость великое дело для воина, но она не заменит ума. Я не хотел отпускать Зародьяра, но убивать Козму не было нужды. К тому же, разозлясь, он запросто мог убить нас с тобою. Сахелю это ни к чему. Ты правильно поступил! – повернулся Саладин Ярукташу. – Что хочешь в награду?
– Ты и без того осыпал меня милостями, Несравненный! – склонился эмир Азни.
Саладин пожал плечами.
– Но если ты желаешь наградить своего слугу, – торопливо добавил Ярукташ, – то отдай мне жен Имада. Бедные женщины не виновны в преступлении мужа.
– У Имада был сын, – сказал Саладин, пристально глядя в глаза Ярукташа.
– Он станет моим! И вырастет преданным воином Аллаха!
– Бери! – махнул рукой Саладин. – Но пусть судьба Имада станет тебе наукой… Он храбро сражался и много любил. Но чувства свои ставил выше долга перед господином.
– Я запомню! – вновь склонился Ярукташ.
"А я постараюсь забыть, что ты притворялся евнухом, – подумал Саладин, трогая коня. – Имад умер вовремя, не так ли, Ярукташ? Отомстив за брата, он пожелал бы твоей головы. И я не смог бы ему отказать -правоверные не прощают соблазнения жен. В этот раз наши цели совпали, эмир, но берегись, коли забудешься…"
* * *
Как только сарацинский лагерь скрылся вдали, Козма подъехал к Роджеру. Вытащил нож и перерезал ремень, стягивавший руки комтура.
– Прости обиду, рыцарь, но только так я мог спасти твою жизнь. Саладин не собирался отпускать тебя – сам видел.
– Где плащаница? – хмуро спросил Роджер, потирая затекшие кисти.
– Здесь! – Козма ткнул себя в грудь. – Обернута вокруг тела. Надеюсь, Господь простит мне такое святотатство.
– Покажи!
– Панцирь надо снять!
– Я подожду…
Подъехавший Колбин помог Козме расстегнуть ремни панциря, затем стащить кольчугу. Тесемки халата Козма развязал сам, затем развел края одежды. Роджер коснулся пальцами плотной материи, показавшейся из-под халата, и лицо его просветлело.
– Верну ее на первом же привале – чтоб никто посторонний не видел.
– Хорошо! – согласился Роджер.
– А пока забери! – Козма достал из седельной сумки сверток со шкатулкой.
– Оставь себе! Подарок Саладина…
– Как ты докажешь подлинность плащаницы без ларца?
– Подлинность проверяют иначе. Все равно мне не поверят. По Сахелю разойдется слух, что султан сжег святыню, и я не смогу убедить христианских королей встать на ее защиту.
– Они придут и без нее. Королей влечет в Левант не благочестие, а земли и золото.
– Среди королей попадаются благочестивые.
– Эти-то как раз самые жадные!
– Как Саладин узнал о реликвии? – сердито спросил Роджер.
– Ярукташ подслушал нас, в чем признался мне, стараясь заслужить доверие. |