— Да.

Он опять припарковался у черного хода.

— Дайте мне ствол и ключ, я пойду проверю квартиру — вдруг еще каких-нибудь гостей принесло.

Я хотел пойти с ним, но он не позволил. Было очень тихо.

— Поцелуй меня, Эд, — попросила Клэр и добавила: — Сяду в поезд прямо с утра, боюсь здесь одна. Проводишь меня?

— Чикаго большой — могла бы просто переехать куда-нибудь, пока все не закончится.

— Нет, Эд. Адрес в Индианаполисе я тебе не скажу, а ты обещай, что не станешь меня искать. Завтра мы распрощаемся навсегда.

Я не спорил, понимая, что она права.

— Вылезайте! — скомандовал дядя, открыв нашу дверцу. — Вот вам револьвер, вот вам ключ. От ствола, Эд, избавься еще до прихода в «Вакер». Кто знает, в каких делах он замазан? И отпечатки свои сотри.

— Я не совсем дурак, дядя Эм.

— Когда увидимся, в полдень?

— Да, наверное.

— Выпить не подниметесь, Эм? — спросила Клэр.

— Нет, ребята, — ответил он, садясь на место водителя. — Такси вместе с фуражкой стоят двадцать пять баксов в час, а я уже два часа ими пользуюсь, дороговато получается.

— Тогда до свидания.

— Благослови вас Бог, дети мои. Берите с меня пример и ведите себя хорошо.

Мы постояли еще немного в тепле и темноте летней ночи.

— Хорошо как, — промолвила Клэр.

— А будет еще лучше.

— Да, Эд. Обязательно.

Мы обнялись и поцеловались.

— Ну что, пойдем? — сказала она. — Снег-то какой.

И мы зашли в дом.

Когда я проснулся, Клэр, уже одетая, укладывала чемодан. Электрические часы на тумбочке показывали десять.

— Доброе утро, Эд, — улыбнулась она.

— Как там снег, идет еще?

— Нет. Я как раз собиралась тебя будить. Есть поезд в одиннадцать пятнадцать — как раз успеем, если без завтрака.

Клэр достала из шкафа второй чемодан. Когда я наскоро принял душ и оделся, она уже уложила вещи.

— Выпьем кофе с пончиками на вокзале, до поезда всего час.

— Может, такси вызвать?

— Тут рядом стоянка, утром проблем не возникнет.

Я взял чемоданы, а Клэр дорожную сумку и какой-то сверток с почтовыми штемпелями.

— Подружке на день рождения, — пояснила она. — Еще два дня назад хотела отправить.

Подружке так подружке. Я поставил чемоданы у двери и протянул руки Клэр.

— Не надо, Эд. Мы уже попрощались ночью. Значит, не ищи меня и не пытайся за мной проследить.

— Почему, Клэр?

— Со временем ты поймешь. Или спроси у дяди, он тебе объяснит.

— Но…

— Сколько тебе лет? Двадцать?

— Почти девятнадцать.

— А мне двадцать девять. Сам видишь…

— Угу. Старуха глубокая, в артериях бляшки.

— Не старуха пока, но для женщины это уже не первая молодость. Насчет работы и скромной комнатки я тебе наврала. Если женщина привыкла к хорошей жизни, она больше к прошлому не вернется, во всяком случае я.

— Найдешь себе такого, как Гарри?

— Найду, но не такого. Деньги, нажитые подобным путем, больше не для меня, научилась кое-чему в Чикаго. Мне повезло, что ты оказался здесь, когда Голландец явился.

— Я понимаю, но почему бы нам…

— Много ли зарабатывают наборщики, Эд?

— Ладно.