Об охране даже не вспомнил.
Джули достала диск и поставила его в видеоплеер.
— Мы будем смотреть фильм?
Она взяла пульт, проглядела меню на экране и нажала на кнопку, потом села рядом на диван.
— Хичкок.
Дерек удивленно поднял брови:
— «Незнакомцы в поезде». Никогда не видел.
— Картина старая. Некоторые считают ее классикой. Например, Крейгтон Уиллер.
Митчелл обратил все свое внимание на экран. Через несколько минут он увлекся, как несколько поколений зрителей до него, игрой Роберта Уокера, изображавшего миллионера-убийцу. Через час после начала фильма Дерек взял у Джули пульт и нажал на кнопку «пауза».
— Крейгтон и Билли Дьюк обменялись убийствами.
— Крейгтон и еще кто-то. — Джули смотрела на крупный план на экране — лицо актера.
Мягкие манеры и тихий голос этого персонажа не вступали в противоречие с душой и разумом безжалостного убийцы.
— Я думаю, Крейгтон позаимствовал свою идею в этом фильме. Как-то раз во время ужина с родителями и дядей он долго говорил о гениальности Хичкока в целом и этого фильма в частности. Он мог цитировать весь фильм, фразу за фразой. Хичкок снял более известные ленты, чем эта, — «Психо», «Птицы», «Окно во двор», но самый любимый фильм Крейгтона — «Незнакомцы в поезде». Наверное, потому, что этот миллионер напоминал ему самого себя. Он, помимо всего прочего, самовлюбленный эгоист.
— Крейгтон избегает камер, считая, что они не могут отразить его во всей красе?
— Возможно, отчасти поэтому. Так или иначе, после того как я поняла, что Крейгтон никак не мог быть убийцей в маске, который застрелил Пола, я вспомнила про этот фильм. Купила диск и посмотрела, — она печально улыбнулась. — Думаю, это вовсе не совпадение, что в то время, когда Пол был убит, Крейгтон играл в теннис.
Дерек взглянул на экран:
— Второй главный герой — профессиональный теннисист.
— Маленький скрытый юмор Крейгтона.
Митчелл наклонился вперед и поставил стакан с виски на журнальный столик. Лед растаял, и жидкость напоминала травяной чай. Фильм и то, что он предвещал, настолько захватили его, что Дерек забыл про виски.
Он встал и медленно обошел комнату, иногда останавливаясь, чтобы на что-то взглянуть — на фотографию Джули и Пола в рамке, три антикварные французские книги, вазу с засушенной зеленой гортензией. Потом повернулся к ней спиной, уперев руки в бедра, и стал разглядывать картину на стене. В такой же позе он рассматривал полотно в галерее.
— Эта тебе больше нравится, чем голый толстяк?
Митчелл повернулся и криво усмехнулся:
— Намного больше.
Они долго смотрели друг на друга. Может быть, как и Джули, Дерек вспоминал резкие слова, которыми они обменялись в тот день. Наконец молодая женщина спросила:
— Что ты думаешь о моей гипотезе? Считаешь меня сумасшедшей?
— Не считаю.
— Кстати, киносценарий написан по книге. Полагаешь, у меня все так сходится, потому что мне этого хочется?
Он снова сел на диван, на сей раз поближе к экрану, и уставился на замершее черно-белое изображение.
— Этот парень хочет, чтобы его отца убили, потому что считает, что лучше получить наследство раньше, чем позже.
— В случае с Крейгтоном это дядя, но, как и в фильме, отношения между родственниками плохие.
— Миллионер встречает профессионального игрока в теннис в поезде и во время ленча в вагоне-ресторане, как бы между прочим, предлагает убить его жену.
— Потому что она потаскушка. Женщина беременна, а теннисист уверен, практически наверняка знает, что ребенок не от него. Кроме того, он влюблен в другую. |