– Кто эта женщина? Как ее имя?

– Можете меня побить, но я этого не знаю и никогда не знала.

– Откуда вы разузнали все это? – спросил Вэллон.

– От Пирса Джейла. Он иногда разговаривал со мной немного.

– Знали ли вы о том, что когда Пирс Джейл ездил к своей жене в Пейнтон, он брал с собой в машину мисс Энстли, и она его там ожидала. Я полагаю, что это происходило в тот период, когда он со своей женой договорился о разводе.

– Да, я знала об этом, так как он не делал из этого секрета.

Вэллон зашагал взад и вперед по комнате.

– О чем еще рассказывал вам Пирс Джейл?

– Почти ничего. Он говорил, что он по горло сыт своей женой. Она красивая женщина с очень странным именем Квирида. У нее очень много денег, и она иногда напоминала ему об этом, когда была им недовольна. А ему это было не по вкусу, тем более, что он принадлежит к тем людям, которые всегда сумеют обеспечить себя всем, что им нужно.

– Вы хотите сказать, что он не очень щепетилен в способах добычи средств?

– Не знаю, может быть и так. Во всяком случае, он не любил, когда жена напоминала ему о том, что он пользуется ее деньгами. Вам это тоже бы не понравилось, ведь правда, Джонни?

– Да, не понравилось бы. Я понимаю дело так, что Пирс Джейл получал деньги от миссис Квириды пока оставался ее мужем, ну, а в случае развода, он лишился бы всего, не так ли?

– Да, так.

– И он не хотел с этим согласиться?

– Нет, конечно, нет, и он добился от миссис Квириды того, чего хотел.

– В самом деле? А чего именно? Она пожала плечами:

– Этого я не знаю. Он не хотел говорить. Я много раз пыталась узнать, но безуспешно. Если Пирс хотел говорить, он говорил, ну, а если уж не хотел, то ничего нельзя было поделать.

Вэллон спросил:

– Ну, что еще вы знаете?

– Ничего больше.

– Может быть я помогу вам вспомнить. Когда вы узнали о существовании Джо Шенно? У него было первоклассное сыскное агентство, и хоть иногда и попадались бракоразводные дела, но в основном в конторе вели всякие коммерческие расследования. Агентство было одним из лучших в стране. Когда вы узнали о существовании Шенно?

– Ах, это, я об этом совсем забыла, так как не считала это важным. Пирсу очень быстро надоела мисс Энстли, и он хотел отвязаться от нее.

– Но, почему же? Они же пробыли вместе очень недолго.

– Это случилось из-за Пердро. Он был весьма недоволен тем, что Пирс отбил у него его возлюбленную и начал за ним следить.

– Итак, Пирс Джейл испугался Пердро?

– Нет, конечно, нет. Джейл вообще никого и ничего не боится, но как раз в это время он не хотел иметь никаких связей и обязательств. Он ждал только развода, чтобы уехать за границу и начать новую жизнь. И вот тут Пердро и помешал Пирсу своей слежкой. Тогда он решил расправиться с ним.

– Очень красивое дело! И что же он сделал?

– Послушайте, если вы работаете в агентстве Шенно, то вы, вероятно, знаете жену Шенно – Долорес Шенно. Красивая женщина и к тому же очень настойчивая.

Вэллон кивнул:

– Да.

– Она часто приходила в ночной клуб в Чертей, чтобы потанцевать.

– Клуб “Мэндрейк”, знаю, – сказал Вэллон.

– Правильно, но откуда вы знаете? Эта Долорес влюбилась в Пердро, как влюблялась во всех более или менее презентабельных мужчин. Установив этот факт, Пирс решил расправиться с Пердро раньше, чем тот успеет что-либо предпринять, против него. Коротко говоря, он написал анонимное письмо Джо Шенно и указал в нем, что Долорес изменяет ему с Пердро.