– К черту. – Ген махнул рукой и стал подниматься по трапу во внутрь грузовика.

Зееман и Маккрин, усевшись в кар, покинули ангар.

В зале управления грузовика было тесновато. Был расширен коридор, ведущий из зала управления в трюм и защищен дополнительными листами статита. В нем были установлены двенадцать кресел, которые сейчас были все заняты. Слышалось негромкое шипение регенераторов. Свободным было лишь среднее кресло около пульта управления. Ген прошел к нему и сел.

– Выходим. – Он повернул голову в сторону пилота.

– “Транс 1” – разрешение на выход. – Проговорил пилот, Артур Халлоген, появившемуся на экране внешнего коммуникатора диспетчеру “Хроно”.

– “Транс” – выход разрешен. – Ответил диспетчер.

Пилот положил руки на панели управления и грузовик покатил к шлюзу. Ген откинулся на спинку кресла и начал размышлять о странных проявлениях на планете, рассказанных Маккрином. Очнулся он, когда почувствовал, что его сильно потянуло вперед.

Грузовик уже плыл над планетой. Все члены экспедиции прильнули к боковым иллюминаторам, капитан, так же как и пилот со штурманом, уставился в лобовое стекло. Внизу виднелась низкорослая бледно-зеленая растительность, тянущаяся вдоль серых полосок рек и окаймляющая небольшие озера. Вид вызывал уныние.

– У тебя есть координаты объекта, полученные от Маккрина? – Поинтересовался Ген у пилота.

– Объект намного севернее. – Ответил Халлоген. – Там гораздо ниже нуля. – Халлоген весь передернулся. – Может быть это ледяные торосы. Воды здесь достаточно.

Ген громко хмыкнул.

– Ты считаешь Маккрина идиотом?

– Подойдем увидим. – Пилот пожал плечами.

Грузовик развернулся и набирая скорость пошел на север. Растительность постепенно начала исчезать и вскоре под ним простиралась бурая поверхность, которая, постепенно светлея, превратилась в заснеженную равнину. Температура за бортом была уже минус пятнадцать и продолжала понижаться. От яркого снежного блеска начало резать глаза, Халлоген включил светофильтры, в зале управления потемнело. Ген недовольно поморщился, поверхность стало хуже видно.

– Включи интер. – Произнес Ген, повернув голову в сторону штурмана, Джона Триси.

– Какой выбрать спектр? – Поинтересовался штурман.

– Обычный.

Над пультом управления, во всю его ширину, вспыхнул белый экран интера. Ген удивленно провел по нему глазами и повернул голову в сторону штурмана.

– Он не работает?

– Он в порядке. – Ответил за штурмана пилот. – На экране снежная равнина. Ни одного тороса, ни единого холмика. Ну и природа. – Он покачал головой.

– Почему ни одного. – Штурман слегка привстал и ткнул пальцем в едва заметную серую тень в верхней части экрана. – Здесь что-то есть.

Он нажал несколько клавиш на пульте управления, на экране, рядом с серой тенью, появился ряд цифр.

– Это координаты того объекта, которые нам передал Маккрин. – Взволнованно произнес Триси. – Он появился быстрей, чем я ожидал.

– Посмотри в разных спектрах. – Приказал ему Ген и покачал головой.

Экран интера начал окрашиваться в разные цвета.

– Несколько завышен фон. – Проговорил Триси.

– Что за спектр? – Поинтересовался Ген.

– Мягкий, даже очень мягкий ультрафиолет.

– Может быть это пыль из облака, оседающая на планету.