|
Увидимся завтра. Не вешай нос, попытайся уснуть и будь умницей, не пиши мне больше”. Далее следовала подпись: “С любовью, Эйлин”.
Брайан показал послание Томашу.
— Только, понимаешь, дело в том, что я ей не писал. — Лицо у него было грустное, как у бассета.
Они проговорили допоздна. Томаш выдвигал теорию за теорией. Может быть, доброжелательность Брайана заставила Эйлин предположить, что он испытывает к ней нечто большее? Но как объяснить электронные письма и сообщения, которые, по ее словам, присылает ей Брайан? Возможно, она прирожденный преобразователь и стремится переделать всех и каждого. Тогда понятно, почему она так свободно расхаживала по дому, комментируя и критикуя все вокруг.
Да. Но это все равно не объясняет писем.
— А что, если она сумасшедшая? — в конце концов спросил Томаш.
— Думаю, так и есть, — печально согласился Брайан.
Тяжело вздыхая, они выпили еще по кружке чая.
— Может, связаться с ее семьей? — предложил Томаш.
— Не думаю, что у них близкие отношения. Она говорит, что отец содержит ее, но больше ничего о них не рассказывает. Ни о ком.
— И живет одна?
— Кажется, да.
— Ты о ней почти ничего не знаешь, Брайан?
— Совершенно верно, Томаш. Я с ней едва знаком.
Джонни проводил кардиотренировку с группой пациентов клиники. В первом ряду стояла Китти Рейли. Она всегда настаивала, что добрым здоровьем и любыми улучшениями мы обязаны тому или иному святому лично, а когда ей нездоровилось, она порицала весь мир за пренебрежение святыми. Рядом занималась добродушная Джуди Мерфи. Она была теперь в такой хорошей форме, что практически стала ассистенткой Джонни. Джуди помогала людям вроде Лара хоть как-то укрощать свои непокорные руки и ноги. Бобби Уолш пожаловался Джонни, что готов на любые усилия, лишь бы накачать руки, поэтому Джонни запустил для него цикл на ручном тренажере. Занятие шло полным ходом, когда вошла Клара.
— Джонни, тебя срочно к телефону, — сказала она.
Джонни удивился. Кто мог звонить ему в клинику? Мобильный стоял на автоответчике, так что любое сообщение он выслушал бы позже.
— Извини, Клара, я не в курсе, кто бы это мог быть.
— Священник, отец Флинн. У него очень расстроенный голос. Поговори с ним, Джонни, я присмотрю за тренировкой.
— Отлично, пока старшины нет, можем немного расслабиться, — с облегчением сказал Лар.
— Ого! Да вы не видали меня в деле. Когда речь заходит о беговой дорожке, мне сам черт не брат, — сказала Клара Кейси. — Поверьте, вы будете молиться, чтобы Джонни поскорее вернулся.
— Привет, Брайан. Как делишки?
— Ничего хорошего, Джонни. Сегодня после польской мессы ко мне подошла эта Эйлин и сказала, что раз я пригласил ее поужинать, она купит черное в обтяжку.
— Что?!
— Платье. Думаю, она имела в виду платье.
— Я понял, что она имела в виду. Но ты ведь не приглашал ее?
— Конечно нет. Джонни, что мне делать?
— Думаю, это знак свыше. Хватит, побыл уже друидом, бросай это дело. Я бы это истолковал так.
— Джонни, я серьезно.
— Я тоже. Если ты поймал такую красивую пташку, не нарушая обетов, только представь, что начнется, когда ты освободишься.
В трубке повисла пауза.
— Прости, Брайан. Она чокнутая, вот и все.
— Да, наверное.
— Значит, нужно вести себя соответственно. Не обращай на нее внимания.
— Навряд ли стоит так обращаться с психически больными людьми.
— Навряд ли? Тогда тоже купи что-нибудь черное и в обтяжку — и вперед!
— Прости, что отвлек тебя от работы. |