О братьях Пиктон написано столь подробно для того, чтобы читатель получил наглядное представление, какого рода компрометирующими материалами оперировала MWTF во второй половине 1999 г. и 2000 г. На фоне многих десятков других жителей Британской Колумбии, привлёкших внимание «Целевой Группы», братья даже и не выглядели слишком подозрительными. Всевозможной информации, требовавшей проверки и уточнения, в распоряжении MWTF было не мало, а напротив, слишком много. Число подозрительных мужчин было очень велико, и многие из них имели столь впечатляющие списки правонарушений, что трудно было выбрать какого-то одного основного подозреваемого.

Большая работа проводилась «Целевой Группой» и в отношении преступников, уже находившихся в тюрьме за преступления на сексуальной почве. Из этой категории лиц особое внимание оперативников «Конной Полиции» привлекли Тревор Родни Петерс и Брайен Уильям Аллендер.

Первый в августе 1990 г. усадил в свой автомобиль проститутку Нэнси Джейн Боб, которую отвёз за 30 км в малонаселённую местность, где избил, изнасиловал и задушил. Тревор Петерс сделал попытку скрыть тело жертвы, и лишь благодаря случаю труп удалось быстро обнаружить. Разоблачению убийцы способствовал тот факт, что сутенёр Нэнси догадался записать номерной знак автомашины, в которую она села. Именно благодаря этому стечению обстоятельств Тревора Петерса удалось разоблачить без особых проблем; в противном случае фамилия погибшей вполне могла стать ещё одним пунктом в списке потенциальных жертв таинственного «охотника за женщинами». Подозрения офицеров RCMP в адрес Петерса небезосновательно подпитывались тем, что знакомство убийцы с жертвой произошло в самом сердце Ист-сайда, возле отеля «Астория» в восточной части улицы Хастингс. Нельзя было исключать того, что Петерс был причастен к исчезновению проституток из Ист-сайда в период до августа 1990 г. В тот момент, когда «Канадская Конная Полиция» заинтересовалась Петерсом, число его потенциальных жертв определялось в 6 человек из общего списка женщин, пропавших в Ист-сайде. Однако, как станет ясно из дальнейшего, число это оказалось не окончательным и с течением времени увеличилось.

Что касается Брайена Уильяма Аллендера, то его «повязали» на преступлении, очень схожем с тем, которое совершил Тревор Петерс. Аллендер «снял» проститутку (личность её так и не была впоследствии установлена), которую изнасиловал, ограбил и убил, а тело вывез в малонаселённый район железнодорожного депо за пределами Ванкувера, где и выбросил в кустах. На его беду, подозрительный фургон привлёк внимание охранника депо, записавшего на всякий случай регистрационный номер автомашины. После того, как труп нашли, охранник вспомнил о подозрительной машине… дальнейшее, как говорится, оказалось делом техники. Преступление Брайен Аллендер совершил в 1992 г., с той поры он, как и Тревор Петерс, отбывал пожизненное тюремное заключение.

И Петерс, и Аллендер оказались в центре продолжительной оперативной разработки «Конной Полиции». Необходимо подчеркнуть, что информация, исходящая от заключённых тюрем, нередко помогает в раскрытии преступлений, и потому в тюремной среде ведётся оперативная работа, мало уступающая той, что имеет место среди уголовников на воле.