Адвокат Чедвин в своей заключительной речи напомнил присяжным о добровольном сознании Сатклиффа, о его признательном заявлении, «длившемся 15 часов или даже больше.» Стремясь в последний раз уменьшить негативное впечатление от того разговора обвиняемого с женой, в ходе которого Сатклифф высказался о «10 годах в мусорном ведре», адвокат предложил исходить из контекста этого разговора: «Не забывайте, ведь он предлагал жене его оставить!»

Судья Борехэм подвёл итог процесса и обратился к присяжным с длинной речью, продолжавшейся четыре заседания (2 календарных дня). Он напомнил основные узловые эпизоды и заявления сторон, принципиальные для понимания сути дела. Его речь можно считать образцовым наставлением присяжным, которую следует изучать как образец судебной риторики. Имеет смысл привести небольшой пассаж из речи Борехэма, прекрасно передающий глубину проработки материала самим судьёй: «Всем было известно, что Соня Сатклифф была шизофреничкой с начала 70-х годов. Теперь же выясняется, что её муж был шизофреником с гораздо более раннего времени и притом около 15 лет вовсе не лечился. При этом он умудрился явно свою болезнь никак не проявить. Вы (присяжные заседатели) должны решить сами для себя: возможно ли это?»

На решение жюри присяжных были вынесены три вопроса: «1. Был ли обвиняемый ненормален во время каждого из убийств? 2. Если обвиняемый имел галлюцинации и видения, превращался ли он в силу этого в ненормального человека? 3. Если обвиняемый был ненормален, то уменьшает ли это существенным образом его ответственность за содеянное?»

В пятницу, 22 мая 1981 г. в 10:21 судья Борехэм закончил подведение итогов, и присяжные удалились в совещательную комнату. Через 5 часов 55минут они вышли оттуда с готовым вердиктом. По всем трём вопросам присяжные вынесли заключение «нет», хотя их решение и не было единодушным. Решение присяжных делало Питера Сатклиффа юридически ответственным за его преступления.

Судья, обращаясь к обвиняемому после оглашения вердикта, в частности, сказал: «Питер Уильям Сатклифф, жюри нашло Вас виновным по обвинениям в 13 случаях убийств, если можно так выразиться, убийств очень трусливых по своей природе. В каждом случае погибала женщина. Вы убивали её, нападая сзади, нанося удары молотком по голове. Трудно найти слова, адекватные в моём понимании тому зверству и той опасности, что присущи этим нападениям». Судья Борехэм приговорил Сатклиффа к пожизненному тюремному заключению без права подачи прошений о помиловании в течение первых 30 лет содержания (то есть вплоть до мая 2011 г.). Шокированного приговором осуждённого немедленно вывели из зала заседаний, не позволив произнести ни единого слова.

Фактически история «Йоркширского Потрошителя» на этом окончена. Однако существуют некоторые аспекты, требующие в рамках настоящего очерка пояснения.

Прежде всего, большой интерес представляет ответ на вопрос о точном количестве жертв «Йоркширского Потрошителя». Никакой уверенности в том, что количество преступных эпизодов убийцы действительно исчисляется 20, не существовало. Уверенность в том, что Сатклифф совершал и другие преступления, подкреплялась собственным признанием убийцы в том, что еще в 1969 г. он совершил нападение на проститутку, вооружившись камнем в носке (формально Сатклифф никогда не обвинялся в этом, и данный эпизод не был включён в список его преступлений).