|
Его встречали уже не как клиента, а как друга. - Вы знаете, что дом на улице Антен продается? У Дэдэ неприятности, и он на следующей неделе отплывает в Южную Америку... Везет с собой пятьсот тысяч наличными... Можно было подумать, что Мегрэ о чем-то мечтает. Опустив голову, он упорно смотрел на выцветший красный ковер на полу. Но вдруг он вздрогнул, услышав шум над головой. На миг ему почудилось, будто шум доносится из квартиры госпожи Буанэ, и перед ним возник образ Сесили... - Это Нуши, - пояснил Дандюран со своей обычной тусклой улыбкой. Ну конечно, ведь Сесиль умерла! Сесиль умерла! А в это время начальник криминальной полиции, сидя у друзей за партией бриджа, рассказал в двух словах о том, что произошло, описав чулан, труп, прислоненный к стене, и высокую фигуру Мегрэ на пороге. - Ну и что же он сказал? - Ничего... Только глубже засунул руки в карманы... Я думаю, это один из самых болезненных ударов за все годы его службы... Он ушел, и я очень сомневаюсь, что он лег спать сегодня ночью... Бедняга Мегрэ... А Мегрэ тем временем выбивал трубку о каблук, вытряхивая золу на ковер. - Вы, кажется, вели дела госпожи Буанэ? - медленно спросил он, морщась, словно слова были горькими. - Я знал ее и ее сестру по Фонтене-ле-Конту. Мы жили почти рядом. А здесь я вновь встретил ее, когда снял эту квартиру... Она была уже вдовой. Вы не знали ее?.. Не скажу, что она была сумасшедшей, но отличалась большими странностями. Деньги были ее страстью. Все свои капиталы она держала дома, боялась, что в банке ее обворуют. - И вам это было на руку! Мегрэ нетрудно было представить себе этого субъекта в домах терпимости и его беседы с их содержательницами, поверявшими ему свои тайны. Затем Дандюран поднялся еще на одну ступень и познакомился с владельцами этих заведений; он встречался с ними в барах Монмартра, где вечерами они собирались за карточным столом. Так адвокат из Фонтене Шарль Дандюран стал месье Шарлем, советчиком и соучастником этих господ, полностью доверявших ему, ибо его познания в уголовном кодексе оказывали им неоценимые услуги. - Напротив, ей это было на руку, господин комиссар! Его длинные, бледные, покрытые волосами руки перебирали трубки на письменном столе. Из ноздрей торчали пучки седоватых волос. - Неужели вы никогда не слыхали о старой Жюльетте? Хотя вы занимались только сыскной полицией. Зато ваш коллега Кассье... Все началось с того дома, который продавался на улице Антен... Я сказал об этом госпоже Буанэ, которую всегда называл просто Жюльеттой: ведь мы росли вместе... Она купила этот дом... Год спустя я приобрел для нее "Парадиз" в Безье, а "Парадиз" - одно из самых доходных заведений во Франции... - Было ли ей известно, в какого рода предприятия вы помещали ее деньги? - Послушайте, господин комиссар, я знавал немало скряг... Провинциальному адвокату часто доводится иметь дело со всякого рода людьми. Но их скупость ничто по сравнению со скупостью Жюльетты. Она испытывала почти мистическую страсть к деньгам. Расспросите содержателей домов, они вам скажут, сколько подобных заведений финансировала Жюльетта... Хотите, я приведу цифры? Он встал, подошел к сейфу, вделанному в стену, достал потрепанную записную книжку и, послюнив грязные пальцы, стал ее листать. - В прошлом году я передал Жюльетте в банкнотах пятьсот девяносто тысяч франков. |
