|
. умножение четырехзначных чисел я так и не усвоила, случай безнадежный!.. Ну, надо сказать, Лили, танцовщица, тоже не утруждала себя умножением, за нее это делал я… Как это забавно!.. мы веселились от души!.. а какая замечательная стояла погода!.. тепло, и легкий ветерок… настоящий рай… Но я со своими нервами никогда не мог по-настоящему наслаждаться жизнью, стоило мне заметить, что ни перед калитками, ни на лужайках никого нет, я сразу же начинал волноваться, куда же все подевались… особенно, если на часах было одиннадцать утра… время прогулок… да еще в такую погоду!.. розы вокруг нас излучали такое благоухание, что невозможно было дышать!.. в конце концов, даже безропотная Лили не выдержала и попросила мадам фон Зект перейти на другую скамейку… в тень, под платаны… мадам фон Зект рассказывала нам, как в «Бреннере», когда они еще только поженились, ее муж, капитан, вызвал на дуэль бразильского посланника из-за розы!.. да!.. темно-пурпурной розы… упавшей сверху… на их балкон… из окон посланника!.. все было подстроено! так считал ее муж… но! вмешались Их Превосходи-тельство… и дело уладилось… исключительно благодаря принцу!.. – Принцу Меттерниху… Мадам фон Зект собиралась поделиться своими воспоминаниями еще… ей было о чем рас-сказать… Achtung!.. Achtung!.. вдруг завыла сирена… внимание! внимание! и сразу же – фанфа-ры!.. что это, объявление о какой-то победе?… не может быть, отступление длилось, по меньшей мере, уже два года… сепаратный мир с Россией?… это – другое дело!.. громкоговоритель нахо-дится довольно далеко… где-то на середине между отелем и розарием… я слушаю… мы все за-стываем в напряженном молчании… речь идет не о победе!.. Achtung! Achtung!.. а о покушении на Гитлера!.. доигрались! – А жив он или нет, они сказать не хотят?… Замечает мадам фон Зект… и добавляет: – Представляю, что будет, если он остался жив… Мужайтесь, дорогой читатель… и до этого покушения вы, вероятно, постоянно натыкались на противоречия из-за обилия случайных фактов и ненужных отступлений… в моей бессвязной болтовне… но я думаю, что ковер можно лучше себе представить, если взглянуть на него сверху, снизу, вывернуть наизнанку, осмотреть все узоры сразу и все цвета… все оттенки!.. шиворот-навыворот!.. считать, что вы все это представляете себе, спокойно стоя или лежа на нем сверху, значит лгать… а правда заключается в том, что, начиная с этого покушения, все окончательно погрузилось в хаос… Вот если бы покушение удалось, его бы убили, тогда бы порядок был восстановлен! но вы видите, к чему мы пришли, из-за того, что он ускользнул! все окончательно погрузилось в хаос!.. так что не удивляйтесь, что я рассказываю вам об отеле «Бреннер» в Баден-Бадене после «Lowen» в Зигмарингене… хотя туда мы попали гораздо позже!.. постарайтесь уж как-нибудь сориентироваться!.. во времени! и пространстве! я столько мучился над этой хроникой!.. но по-слушайте!.. художники и музыканты делают, что хотят!.. и их все носят на руках, осыпают по-честями и деньгами… кино, развлечения!.. а почему мне, историку, нельзя шить вкривь и вкось?… меня что, за это полагается убить?… ну это уж слишком!.. позор на мою голову!.. дол-жен спасаться в лохмотьях и язвах!.. ату его!.. на виселицу!.. мое почтение, мадам и месье… вы уже сделали свои ставки? так пеняйте на себя!.. пасуйте!.. самоутверждайтесь!.. что, плохая иг-ра?… главное, хорошая мина!.. и крыша уже поехала?… жаль!.. глупость!.. это дурацкое поку-шение все перепутало!.. Ах, месье, мадам, конечно же, этот «райский уголок» сразу же опустел!.. со скамеек и гра-бовых аллей!.. всех как ветром сдуло! после первого же achtung! achtung! все кинулись в подва-лы «Бреннера»… чтобы их было не видно и не слышно!. |
