* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

– Прошу сесть, – раздался тусклый металлический голос. – Прошу сесть. Прошу сесть.

Холл сел.

– Следите за экраном. Лягте на кушетку так, чтобы точки погасли все до одной.

Он взглянул на экран и заметил теперь, что расположение точек примерно соответствует контурам человеческого тела.

Он поерзал на кушетке, и точки одна за другой исчезли.

– Очень хорошо, – продолжал голос. – Приступим. Прошу назвать свою фамилию и имя. Сначала фамилию, затем имя.

– Марк Холл.

– Прошу назвать свою фамилию и имя. Сначала фамилию, затем имя.

Одновременно на экране засветились слова:

Ответ не кодируется – Холл Марк.

– Благодарю вас, – сказал голос. – Прочитайте стишок «У попа была собака».

– Бросьте шутить, – сказал Холл.

Последовала пауза. Из динамика доносился лишь слабый гул и щелканье реле. Наконец экран засветился снова:

Ответ не кодируется – Прошу прочитать стишок «У попа была собака».

Чувствуя себя совершенным идиотом, Холл начал:

– У попа была собака, он ее любил, она съела кусок мяса, он ее убил…

Снова пауза. Затем голос:

– Благодарю вас.

И на экране зажглось:

Анализаторы удостоверяют личность

Холл Марк

– Прошу слушать внимательно, – сказал металлический голос. – На все последующие вопросы вы будете отвечать «да» или «нет». Воздерживайтесь от других ответов. Делали ли вам прививку от оспы на протяжении последних двенадцати месяцев?

– Да.

– От дифтерии?

– Да.

– От тифа и паратифа А и Б?

– Да.

– От столбняка?

– Да.

– От желтой лихорадки?

– Да, да, да! Все прививки делали…

– Прошу отвечать односложно. Несоблюдение правил влечет за собой пустую трату ценного машинного времени.

– Да, – повторил Холл, присмирев. Когда его вовлекли в группу «Лесной пожар», он подвергся предохранительным прививкам от всего на свете, включая чуму и холеру, и эти прививки возобновлялись каждые шесть месяцев; кроме того, ему впрыснули гамма‑глобулин против вирусных инфекций.

– Болели ли вы когда‑либо туберкулезом или другим микобактериальным заболеванием, не было ли у вас положительной кожной реакции на туберкулез?

– Нет.

– Болели ли вы когда‑либо сифилисом или другим спирохетным заболеванием, не было ли у вас положительной серологической реакции на сифилис?

– Нет.

– Не было ли у вас за последний год болезней, вызванных грамположительной бактериальной флорой, например стрептококковой, стафилококковой или пневмококковой?

– Нет.

– Болезней, вызванных грамотрицательным возбудителем, например гонококком, менингококком, протеем, псевдомонасом, сальмонеллой или шигеллой?

– Нет.

– Нет ли и не было у вас грибковых заболеваний, в том числе бластомикоза, гистоплазмоза или кокцидиомикоза, не было ли у вас положительной кожной реакции на грибковые заболевания?

– Нет.

– Не было ли у вас в недавнем прошлом какой‑либо вирусной инфекции, включая полиомиелит, гепатит, мононуклеоз, свинку, корь, ветряную оспу, лишай?

– Нет.