Сам Лёха ложиться в капсулу побаивался. Кто знает, как неизвестная техника отреагирует на присутствие в нём симбионта? И, с учётом того, что Миа говорила о возможности их разделения, не убьёт ли артефакт Белочку?

Та немедля объявилась в образе кейпоп айдола и умилённо коснулась ладошками бледных щёчек.

— Ты такой милый, когда беспокоишься обо мне!

— Свали в туман, — дружелюбно попросил Стриж.

Послав ему воздушный поцелуй, Белочка растворилась на манер чеширского кота, оставив после себя клыкастую улыбку.

Миа, тем временем, завершила настройку капсулы под внимательным взглядом Райны. Она уже обучалась управлению артефактом, но проделать всё самостоятельно от начала и до конца ещё не решалась.

— Как там ваш новый боец? — отойдя от капсулы, Райна села у стены и с интересом посмотрела на Лёху.

Татуировку-переводчик она нанесла новичку накануне и вечер, что и говорить, оказался полон чудных открытий.

— Его зовут Бьорн и он родом из далёкого прошлого моего мира, — отозвался Стриж. — Во времена, когда тот был скорее похож на ваш, разве что за исключением магии.

— Кто он и что полезного умеет? — во взгляде Райны читалась заинтересованность.

Гюнтер успел рассказать Ригану много интересного и полезного, так что Кречеты теперь воспринимали пустотников не только в качестве неуязвимой для магии боевой силы, но и как источник бесценной информации.

— Боюсь, ничему новому он вас не научит, — разочаровал её Лёха. — Бьорн был викингом. Всё, что он умеет — ходить в набеги, сражаться, грабить, насиловать и убивать. А, ещё грести веслом на драккаре. Ну, это их корабли так назывались.

Воительница хмуро посмотрела на Мию:

— С ним были проблемы?

— Пока нет, — хмыкнула та. — Он считает, что я и ты — валькирии и относится со всем почтением. Но к служанкам его без присмотра лучше не подпускать.

— Валькирии? — не поняла Райна. — Объясни толком.

Миа задумалась, с чего начать. Рассказать было о чём, потому что Бьорн открыл весьма неожиданные факты из прошлого Земли.

Во-первых, нанесение татуировки жидким золотом не удивило викинга. Он уже проходил через подобное при жизни, да и вообще повидал много интересного.

К примеру, однажды воздух засиял и в его посёлок повалили жуткие твари из ледяного Хельхейма. Рык их был так ужасен, что кровь стыла в жилах, ноги подгибались от слабости, а в голове словно проворачивали зазубренный наконечник стрелы.

Тогда же боги из Асгарда пришли к ним на помощь, сражая чудовищ сталью и магией. Тогда же Бьорн впервые увидел и валькирий.

Были в том отряде только эльфийки, или суровый викинг принял смазливых и безбородых эльфов с длинными косами за женщин, так и осталось неизвестным. Да и занимало в этой истории совсем иное.

Расправившись с тварями, боги уничтожили дверь в Хельхейм и предложили ярлу защиту его земель в обмен на отважных бойцов, готовых пойти за ними в битву. Помимо обещания защиты, они одарили ярла божественным оружием и бронёй, равных которым не мог выковать даже самый искусный кузнец.

Никто особо не раздумывал, соглашаясь с предложенными условиями. Да и о чём думать? Ждать, что к тебе домой явится жуткая тварь, порождение ледяных великанов, против которой бесполезны обычные доспехи, или сражаться рядом с богами, с волшебным оружием в руках?

Бьорн был одним из тех добровольцев, кто отправился вместе с воинством Асгарда в ледяной Хельхейм и бился там с несметными полчищами чудовищ.