– Фирма «Пингвин»! – улыбнулась Тереза. – Это в западном районе…

– Вот так так! – присвистнул Ричард Боули. – Ты был прав, за «Павианом» стоило понаблюдать! Мне сразу не понравилась наглость этого… седого… Как его там?

– Микки, – подсказал Эдгар Валентайн.

– Ах да, Микки! – Боули кивнул на дисплей. – Вот тебе и первые результаты!

– Еще бы! – хмыкнул Валентайн. – Я с ходу понял, что нужно присмотреться к Харлею и его гостям. Сам сообрази, с чего бы это агентам УСБ посещать релактеку? Да еще в такое раннее для этого заведения время? Что-то до нашего визита особой любви между Империей и Компанией не наблюдалось!

– Да и сейчас ее нет, – пробормотал Боули. Он ввел в память компьютера машины БГР бортовой номер экраноплана уэсбэшников и дал команду на скрытое преследование. – Нет между ними ни дружбы, ни любви. И не может быть! Уразумей, это же пауки в банке!

– Тогда как же расценивать то, что мы имеем? – Валентайн изучал ногти на левой руке. – Чем объяснишь их такую взаимную заинтересованность?

– Не знаю! – Боули раздраженно дернул правым уголком рта. – И еще больше не знаю, чем это все может помочь в нашем расследовании.

– Напомнить твои же слова о том, что тот, кого мы ищем, последний раз отметился именно здесь? Могу спорить, что к этому визиту имела отношение мисс Майер! Жаль, конечно, что нам никак не удается с ней побеседовать. Микки оберегает ее с подозрительным усердием, – прищурив глаза, усмехнулся Валентайн. – А ты заметил, именно после наших вопросов о воришке из гипермаркета в голосе Харлея появились неискренние ноты?

– Ну это ни о чем не говорит! – отмахнулся Боули. – Имперцы вообще не любят общаться с нашим братом. Им разговаривать с нами не по понятиям. Так что я бы не стал полагаться на вазомоторные проявления…

– Я сказал «неискренние нотки», а не про раздражение. Понятное, кстати, в данном случае! – уточнил Валентайн. – А нотки были, уж поверь мне. Позволь напомнить, что такие вещи я контролирую лучше тебя! Но я предпочел бы иметь информацию, помогающую связать замешательство Микки, оперативное появление силовиков Компании и испуг девушки, которая, по нашему предположению, знает секрет замков.

– Почему ты считаешь, что секрет знает девица? А может, это паренек имеет доступ к кодам замков.

– А потому, что она местная и хорошо знает все заведение! А воришка этот на городских компьютерах засветился впервые! Даже в гипермаркете появился ниоткуда и исчез в никуда! На такси прилетел в центр города и как сквозь землю провалился! Он явно залетный, а сколько уже времени продолжаются самоубийства? Нет, поверь, секрет дверей у имперцев, и Майер – наш шанс разгадать его!

Боули задумчиво посмотрел на напарника. В чем-то Эдгар, конечно, прав, в его словах было какое-то зерно, но уж больно все казалось натянутым. Нет, здесь что-то другое! Вот только бы знать что!

– А если допустить, что эта встреча не имеет отношения к нашим случаям? – внезапно спросил Валентайн. – Вдруг у них свои дела?

– Эдгар, кончай гадать, это тебе несвойственно, – скривился Боули. – Ерунда это все! Слишком мало у нас фактов, чтобы делать предположения. Давай пока понаблюдаем за тем, что будут делать безопасники Компании, а там жизнь покажет!

Первый тревожный сигнал пришел как раз в тот момент, когда Ричи слушал пояснения Деборы. Девушка пыталась в доступной форме донести до нового босса нюансы того, как оформить сдачу очередного заказа.