– Кто? – спросил Паоло.

А сердце подсказало – младший!

– Тони! – подтвердил Джеф страшную догадку. – Ник уже там! Он будет рядом. До конца, пока мы не приедем!

– Как… это произошло? – В голосе Паоло слышна была дрожь.

– Он упал. Прыгнул с крыши! Сам прыгнул!

– Что?! – Отец и дочь переглянулись. Они ожидали услышать что угодно, в первую очередь версию о передозировке, но чтобы Тони пошел на самоубийство?

– Это из-за меня?! – Глаза девушки расширились от ужасной мысли о том, что это их ссора привела к тому, что брат решился на такой шаг. – Это…

– Нет-нет, ты тут ни при чем! – отмахнулся Джеф и горько качнул головой. – Он был не один! С ним девочка была. Она тоже упала!

– Девочка? – опешила Клода. – Какая еще девочка?

– Разве сейчас это имеет значение? – раздался голос Патрисии.

Все обернулись к матери семейства. Оглушенные страшной вестью, они даже не заметили, как несчастная женщина вошла в комнату и замерла в дверях.

– Нашего мальчика не стало! – По бледному лицу Патрисии покатилась первая слеза. – Моего Тони, моего… сына! Его нет! Господи, если ты нас любишь, если мы твои дети, за что же ты так наказываешь нас?

– Клода, не стой, помоги матери! – Паоло, как это с ним бывало в трудные минуты, стал похож на каменное изваяние. Его мертвое, неподвижное, как маска, лицо было обращено к жене. – Патти, мы с Джефом поедем. Посмотрим, чем можно… что еще можно сделать для… Клода останется с тобой! Держитесь! Если нужно, вызовите врача.

Не в силах связно излагать мысли, глава семьи пытался объясниться отдельными словами. Но и это стоило ему гигантских усилий. Так и не закончив давать указания, Паоло махнул рукой и, не глядя ни на кого из домочадцев, направился к двери.

Садясь в экраноплан, Джеф связался с Ником и узнал, что лететь в Сотый район уже бесполезно, тела уже увезли в четвертый городской морг. О чем и сообщил отцу.

– В морг! – резко бросил тот и недовольно посмотрел на сына. Как будто сам не мог сообразить, куда лететь!

– Я думал, что ты захочешь взглянуть на то место, где… Ну, в общем…

Договорить Джеф не смог, горло неожиданно сжало спазмом. Перед глазами предстал Тони. Вот он совсем маленький, всего три дня. Грудка учащенно дрожит, ножки и ручки болтаются в хаотических движениях… А вот его первые шаги, первые слова. Как он спешил доказать, что уже взрослый, как спешил заговорить! Произносил слова, так коверкая их, что понять, о чем он говорил, можно было только на интуитивном уровне. Но разве для того, кто любит, это помеха? Господи, неужели это все правда? Неужели не страшный сон? И за это никто не ответит? Ну уж нет, не для того они носят гордое имя Коладжери, чтобы кто-то мог безнаказанно доводить члена их семьи до самоубийства! И горе тому, кто сделал это! Кровью умоется! Страдать будет в десятки, сотни раз сильнее! Уж они с Ником постараются! Да и родня в стороне не останется! Империя, не Империя – теперь уж неважно, в силу вступят совсем другие законы!

Морг располагался рядом с больницей, на стыке Девяносто шестого и Восемьдесят восьмого районов. Зловещее здание – к сожалению, не миновать никому – представляло собой типичное хранилище с холодильными камерами.