|
Отвечать по-французски.
– В детстве я учился в спецшколе с углубленным изучением иностранных языков, – первым ответил Артур Кислицын. – Кроме французского там изучали английский и немецкий.
– И вы их все знаете?
– Да. Говорили, что у меня способности к языкам. Советовали заняться филологией, изучать европейскую литературу.
– Что ж не занялись? – на губах незнакомца появилась скупая улыбка.
– Так получилось. – Артур также скупо улыбнулся в ответ.
– Арабский язык вы тоже знаете?
– Знаю.
– Хорошо, – сказал незнакомец и глянул на Иванушкина.
– Меня научили французскому, когда готовили в спецназовцы, – сказал Иванушкин. – А до этого я изучал его в школе. Арабского не знаю. Так, отдельные слова и фразы.
– Вы? – обратился незнакомец к Егорову.
– То же самое, – ответил Егор. – Вначале школа, затем специальные ускоренные курсы. Немного знаю арабский. Выучил по ходу действия. Других языков не знаю. Разумеется, кроме русского. Что поделать – способностей нет.
Скупая усмешка вновь тронула губы незнакомца.
– Хорошо, – сказал он уже по-русски. – Все трое меня устраивают, – незнакомец глянул сперва на подполковника, а затем перевел взгляд на бойцов. – Вам предстоит ответственное задание. Сейчас вы трое – спецгруппа по выполнению этого задания. Вы, – он глянул на Кислицына, – старший группы.
Артур молча кивнул.
– Задание такое. Вам необходимо будет отправиться во Францию…
И незнакомец коротко рассказал, для чего Кислицыну, Ивушкину и Егорову предстоит отправиться в эту страну. Спецназовцы слушали молча, не перебивая. Когда незнакомец умолк, Кислицын спросил:
– Когда нам нужно отправляться?
– Чем быстрее, тем лучше, – ответил незнакомец. – Сами понимаете…
– Каким образом мы попадем во Францию?
– Это на ваше усмотрение, – ответил незнакомец. – Разумеется, у вас будут французские документы. Но вот какое дело… Французы, которые добираются из Ливии во Францию, могут вызвать подозрение. Что могли делать французы в Ливии? Это явные авантюристы. Любой авантюрист – личность подозрительная. Вам желательно быть вне подозрений. К тому же, насколько я понимаю, вы прибудете во Францию с оружием и со снаряжением…
– Да.
– Вот поэтому необходимо придумать какой-то другой способ, как попасть во Францию. Ну а на месте вы уже можете изображать из себя французов. Повторяю: соответствующими документами мы вас снабдим.
– Понятно, – кивнул Ивушкин. – Расскажите подробнее об агенте, которого нам нужно будет спасти.
– Хорошо, – после молчания произнес незнакомец. – Это женщина. Молодая женщина. Ее позывной Канарейка. И ее саму, и позывной знают лишь несколько лиц. Теперь будете знать и вы. Вы должны доставить ее сюда, в Ливию, и передать ее мне, как говорится, в целости и сохранности. Я буду ждать вас в порту Марса Эль-Брега.
– Вот как. Женщина, – покрутил головой Егоров. – Надо же…
– Вас что-то смущает?
– Так, мелочи, – Егоров усмехнулся. – Всякие вологодские недоумения… Женщина – и занимается таким опасным делом… Тяжело ей сейчас, я так думаю.
– Да, нелегко, – кивнул незнакомец. – Вот потому вам и нужно попасть во Францию как можно скорее. |