– Нет. – Кейден покачал головой. – Мой отец может быть ублюдком, но на такое не способен. И конечно же, мой отец не стал бы убивать людей. Последние двадцать лет он защищал нас от фейри, не позволил нам стать их рабами.

– На войне всегда будут жертвы, но их смерть ради общего блага, – процитировала я Иштвана. Эти слова он повторял нам, и эти слова опровергали утверждение, что отец Кейдена не мог убивать людей.

Кейден яростно затряс головой, и я поняла, что совершила ошибку. Он отвел взгляд своих карих глаз, гнев сотрясал его. Он встал, его высокая фигура нависла надо мной.

– Я почти тебе поверил. Хочешь настроить меня против собственного отца… моего народа. Ты позор, – прорычал он и дернулся в мою сторону. Птичка схватила его за капюшон толстовки и оттянула назад. – Предательница, фанатка фейри! – яростно проревел он.

– Ладно, экскурсия закончена. – Птичка потащила Кейдена к выходу.

Ханна вскочила и, свирепо смотря на меня, сказала Скорпиону:

– Я бы тоже хотела вернуться. Не могу больше смотреть на ее гребаное лицо.

Скорпион раздраженно вздохнул.

Ханна пошевелила связанными руками.

– Заключенная хочет вернуться в камеру.

Скорпион поднялся, его глаз подергивался, когда Ханна направилась к двери. Он сделал глоток своего напитка и последовал за ней – заключенный вел своего тюремщика.

Я знала, что им нелегко это услышать. Невозможно принять иную реальность, когда учишься чему-то определенному всю жизнь. Им нужно время, чтобы понять. Особенно Кейдену.

И только время могло в этом помочь, а его у нас не было.

* * *

Засунув руку под кровать Эша, я вытащила сумку, в которой лежала тяжелая книга фейри.

Я сидела на корточках и смотрела на кожаную обложку, пытаясь убедить себя, что все еще чувствую исходящее от нее гудение. Меня так взбудоражило то, что произошло в столовой, что руки дрожали от эмоций. Может, мне и почудилось, возможно, я пыталась обнаружить то, чего не было. Вытянув пальцы всего в нескольких сантиметрах от книги, я так и не смогла заставить себя прикоснуться к обложке.

Щелк.

Я услышала, как открылась дверь, и, обернувшись, вскрикнула. На меня бесстрастным взором смотрел Скорпион, стоящий в дверном проеме.

– Bazdmeg! – Я приложила руку к груди. – Ты меня напугал.

Скорпион просто молча смотрел на меня. Я ощутила невероятную тяжесть. И я не могла больше игнорировать реальность.

– Скорпион, прости. – Поднявшись, я вытерла ладони о штаны. – Я знаю, что ты злишься на меня. И ты имеешь полное на это право.

Он молчал.

– Я воспротивилась приказу и подвергла всех риску.

– Риску? – произнес он, его грудь вздымалась. – Даже просто то, что мы находились там, уже являлось риском, в любой момент все могло пойти наперекосяк. Но то, что сделала ты… – Он глубоко вдохнул. – Мэддокса и Уэсли ранили, и их чуть не захватили в плен. Они сбежали только благодаря Птичке и Лукасу.

– Ранили?

На меня обрушилось чувство вины, дыхание перехватило. Конечно, сейчас я этого не заметила, ведь магия фейри быстро исцеляет раны, но сам факт.

– Мы понимали опасность, вот почему каждый должен следовать плану. – Скорпион подошел ко мне. Кого-то он бы испугал. Он не был таким угрожающим и огромным, как Уорик, но все равно от Скорпиона исходила опасность.

– Знаю. – Я заломила руки. – Глупо и безрассудно, но пришлось рискнуть.

Он схватил меня за плечи и прижал к стене.

– Ты поставила на кон жизни всех, Брексли.