– Или «Милосердием Калра».

– Или «Милосердием Калра». Да, сэр. – Она погрустнела. – Но другая ее часть, та, что в Омо. Я… хорошо с ней знакома. Если бы я смогла попасть на борт «Меча Гурата», если бы у меня было время поговорить с ним, я смогла бы выяснить, как получить к нему доступ. – Я посмотрела на нее. Она казалась совершенно серьезной. – Я сказала вам, что это отчаянный шаг.

– Вы говорили, – согласилась я.

– Итак, вот моя идея. Мы высаживаем на базу две группы. Одна из них – моя – идет к причалу, чтобы попытаться попасть на борт «Меча Гурата». А другая находит Анаандер и убивает ее.

– Прямо вот так?

– Ну, это лишь в общих чертах. Я опустила некоторые подробности. И на самом деле я вообще не принимала в расчет «Меч Атагариса». – Тут она чуть поморщилась. – Когда я впервые думала об этом, многие детали казались мне вполне ясными. Сейчас, когда я пытаюсь припомнить, они не вполне понятны. Но я по-прежнему думаю, что в основе своей – план разумный, сэр. – Она в нерешительности наблюдала за моей реакцией.

– Хорошо, – сказала я. – Выберите двоих Во, которые пойдут с вами. Следующие три дня они проведут в спортзале и тире либо займутся любой другой подготовкой и тренировками, какие им, по-вашему, понадобятся, и они освобождены от всех других обязанностей. Корабль.

– Капитан флота, – сказал «Милосердие Калра» мне в ухо.

– Пусть Этрепа Один примет вахту у лейтенанта Экалу, и попроси Экалу и Сеиварден присоединиться к нам здесь. И попроси Пять сделать нам чай к совещанию. И еще, корабль.

– Сэр.

– Ты хочешь, чтобы лейтенант Тайзэрвэт сделала для тебя то, что она сделала для базы и «Меча Атагариса»?

Тишина. Хотя я подозревала, что уже знаю ответ.

– Да, капитан флота, я хочу.

Я посмотрела на Тайзэрвэт.

– Включите это в свой график, лейтенант. И вы можете также рассказать мне о неясных для вас деталях на тот случай, если там есть о чем поразмыслить.

На следующее утро за завтраком я оставила «Титанита» и доктора развлекать переводчика Зейат и пригласила Экалу поесть со мной.

– Все ли в порядке? – спросила я, когда Пять поставила на стол фрукты и рыбу на Брактвере и налила чай в чашки розового стекла, а затем, по предложению корабля, оставила каюту.

– Не знаю, что вы имеете в виду, сэр. – Экалу взяла чашку чая, держа ее куда более уверенно, чем несколько недель назад. Держась более уверенно со мной.

Тем не менее.

– Я не имею в виду ничего конкретного, лейтенант.

– Это несколько странно, сэр, прошу нашего снисхождения. – Она поставила чашку на стол, не пригубив. – Вы уже знаете, как я справляюсь, не так ли?

– До определенной степени, – признала я. Откусила рыбу, чтобы Экалу могла начать есть, если хочет. – Я могу заглянуть в ваши данные, если пожелаю, и могу видеть иногда, как вы себя чувствуете. Но я… – Я положила свою вилку. – Я стараюсь не делать этого слишком часто. Особенно если думаю, что вам будет неловко. И, – я указала на пространство между нами, – я бы хотела, чтобы вы смогли поговорить со мной, если вам понадобится. Если вы захотите.

Огорчение. Страх.

– Я сделала что-то не так, сэр?

– Нет.