– Что такое, папа?

– У меня в горле пересохло, вот что. Поднимусь в буфет чего нибудь выпить. Пойдешь со мной?

– Нет. Я хочу доделать свою работу.

– Подкаблучник.

Дэвид широко улыбнулся:

– Да ладно!

Наверху сделали перерыв. Актеры, собравшись вместе, сидели, стояли и лежали на сцене или около. Режиссер поднялась с заднего ряда, высокая и стройная, в белом комбинезоне, и спустилась к рампе с папкой в руках.

– Было неплохо. Но нам нужно еще много работать. Не смотри так, Роза, – в четвертом действии ты играла чудесно. Очень хорошо.

Раздались голоса искреннего одобрения, и Роза, довольная и одновременно смущенная, опустила глаза в пол.

– Думаю, всем нам пора выпить кофе. Фиби?

Помощник режиссера выбежала из за кулис.

– Поставь чайник, будь умницей.

– Я расписывала подсвечники…

– Они подождут. Потом закончишь… – сказала Дирдре и улыбнулась. Веселой и лучезарной улыбкой храброго молодого самурая. Потом хлопнула в ладоши и воскликнула: – Поживее!