|
У него напряглись плечи, руки шевельнулись, подвинулись на крышке моего стола. И он застыл неподвижно - это была та самая страшная, ждущая неподвижность старых вампиров; они, когда достаточно долго так пробудут, словно бы исчезают. - И это тебя сюда и привело, Сабин? Любовь? Голос Жан-Клода прозвучал совершенно нейтрально, пусто. Смех Сабина был как осколки стекла. Этот звук резал где-то глубоко внутри. Ощущение мне не понравилось. - Хватит игр, - сказала я, - давайте к делу. - Она всегда так нетерпелива? - спросил Дюмар. - Да, - ответил Жан-Клод. Дюмар улыбнулся - улыбкой сияющей и пустой, как электрическая лампочка. - Жан-Клод сказал вам, зачем мы хотим вас видеть? - Он сказал, что Сабин подхватил какую-то болезнь, когда пытался завязать. Вампир на той стороне стола снова засмеялся, будто оружие метнул через комнату. - “Завязать”, говорите, миз Блейк? Отлично сказано. Этот смех резал меня мелкими лезвиями. Я никогда такого не испытывала просто от голоса. В схватке это наверняка отвлекает. Черт, это и сейчас отвлекало. Что-то жидкое заскользило у меня по лбу. Я подняла руку, потрогала - на пальцах была кровь. Я выхватила браунинг, отступила от стены и направила ствол на фигуру в плаще. - Если он еще раз так сделает, я его застрелю. Жан-Клод медленно встал со стула. Его сила омывала меня, как холодный ветер. Он поднял бледную руку, почти прозрачную от этой силы. По блистающей коже стекала кровь. Дюмар остался сидеть, но у него тоже стекала кровь из пореза, очень похожего на мой. Он стер ее, все так же улыбаясь. - Оружие вам не понадобится, - сказал он. - Вы злоупотребили моим гостеприимством, - произнес Жан-Клод, наполнив комнату шипящим эхом. - Мне нечего сказать в свое оправдание, - ответил Сабин. - Но я не хотел этого делать. Мне приходится применять столько силы, только чтобы не рассыпаться, что я ее не могу контролировать, как раньше. Я медленно отступила от стены, не опуская оружие. Мне хотелось видеть лицо Жан-Клода. Интересно, сильно он ранен? Я обогнула стол, глянула краем глаза. Лицо его было нетронуто, безупречно, сияло матовым перламутром. Он поднял руку - по ней все еще стекала струйка крови. - Это не была случайность. - Выйдите на свет, мой друг, - предложил Дюмар. - Необходимо дать им посмотреть, иначе они не поймут. - Я не хочу, чтобы меня видели. - Еще немного - и я могу рассердиться, - сказал Жан-Клод. - И я, - добавила я. Я надеялась, что очень скоро смогу либо застрелить Сабина, либо убрать пистолет. Долго мне так не простоять. Руки начинают ходить. Сабин скользнул к столу. Черный плащ у его ног - как озеро тьмы. Вампиры все грациозны, но это было смешно. Я поняла, что он вообще не идет - левитирует внутри своего черного плаща. Его сила пролилась на мою кожу, как ледяная вода. Руки вдруг снова обрели твердость. Ничто так не обостряет восприятие, как приближение многосотлетнего вампира. Сабин остановился с той стороны стола. |
