|
Он поглядел на свою руку, измазанную прозрачной тягучей смолой. - Как это вы оказались так близко к перекидывающемуся вервольфу? - Тут на его лице мелькнула догадка. - Ричард. Вы видели, как он перекинулся. Я кивнула: - Он это сделал прямо на мне. И это было... Господи, Господи, Господи! Жан-Клод притянул меня к себе. Я его оттолкнула. - Всю одежду измажете. - Ничего, ничего, ma petite, это ничего. Ничего. Все нормально. - Нормально? - Я дернулась, потом обмякла у него в руках, он обнял меня, и я вцепилась в шелк его рубашки, как в спасательный круг. Спрятав лицо у него на груди, я зашептала: - Он съел Маркуса. Съел. - Он вервольф, ma petite. Все вервольфы так делают. Это было так странно и так ужасно верно, что я засмеялась - резким, почти злым смехом, который тут же перешел в кашель, а кашель - во всхлипы. Я держалась за Жан-Клода как за последний островок в мире безумия, рыдала, зарывшись в него лицом. Как будто внутри меня что-то сломалось, и сейчас я выплакивала сама себя ему в грудь. Его голос дошел до меня издалека, будто он что-то говорил уже давно, но я не слышала. Он приговаривал по-французски, шепча мне в волосы, поглаживая по спине, укачивая на руках. А я лежала в его объятиях. Слез больше не осталось, я была пустой, легкой и онемелой. Жан-Клод бережно отвел мне волосы со лба и провел губами по коже, как сделал это Ричард сегодня ночью. И даже воспоминание об этом заставило меня снова заплакать. Слишком это было недавно. - Ma petite, вы можете встать? - Кажется, да. Мой голос прозвучал незнакомо для меня самой. Я встала, все еще в круге его рук, прислоняясь к нему, и осторожно от него отодвинулась. Я могла стоять сама. Тряслась слегка, но это лучше, чем ничего. Темно-голубая рубашка прилипла к его груди, пропитанная слезами и волчьей слизью. - Теперь ванна нужна нам обоим, - сказала я. - Это можно устроить. - Только, пожалуйста, Жан-Клод, без приставаний, пока я не отмоюсь. - Конечно, ma petite. Я слишком жестоко пошутил, прошу прощения. Я посмотрела на него пристально. Как-то очень добр был сегодня Жан-Клод. Этот вампир обладал многими качествами, но доброта в их список не входила. - Если вы что-то задумали, я об этом не хочу знать. Сегодня мне не до темных игр, договорились? Он улыбнулся и отвесил глубокий размашистый поклон, не отрывая от меня глаз. Так кланяются на татами, когда опасаются, что противник может провести прием, если ты отвернешься. Я мотнула головой. Что-то он на самом деле задумал. Приятно знать, что не каждый вдруг переменился до неузнаваемости. Одна вещь, на которую всегда можно положиться, - это Жан-Клод. Какая он ни есть заноза, зато он всегда есть. Надежен в каком-то своем, вывернутом смысле. Жан-Клод - надежен? Наверное, я устала сильнее, чем сама думала. 39 Жан-Клод открыл дверь спальни и вошел, пригласив меня изящным жестом. При виде кровати я остановилась. На ней сменили постель. Красные простыни. Багряные полы балдахина над почти черным деревом. |
