Изменить размер шрифта - +
Что? А, погоди-ка немного.
 — Рейли, если окажется, что и тебе скучно со мной разговаривать, то мне действительно останется только одно в этой жизни — лечь и умереть.
 — Нет-нет, Кит! — воскликнула Риган. — Ты ни за что не догадаешься, что я здесь у себя на полу обнаружила и вот теперь держу перед глазами!
 — Карточку от Стюарта?
 — Нет, это — приглашение на свадьбу Джеральдин и Ангуса. Со специальной записочкой лично от Джеральдин.
 — О Боже! Теперь я точно впаду в депрессию. Ну, и что же там говорится?
 
 «Дорогая Риган!
 Жизнь не может быть лучше, чем она есть. Ангус и я решили скрепить браком свою любовь. Мы женимся в следующем месяце. В нашем возрасте, как мы сочли, не следует слишком много времени ходить обрученными.
 Мы очень рассчитываем на то, что ты и твои родители, а также Кит, Сэм и Кендра смогут приехать сюда по этому поводу. Я, правда, думаю, что, учитывая успех Кендры в этой пьесе на Бродвее в Нью-Йорке, она, вероятно, и не сможет приехать. Тогда нам придется просто послать ей фотографии с нашей свадьбы.
 Можешь в это и не верить, но, в память о том дне, когда я впервые встретилась с тобой, я решила провести торжества по случаю своей свадьбы в ресторане Луиса и нигде больше. Он теперь превратился в Аспене в настоящую звезду. Мы с Ангусом и с моими близнецами несколько раз в неделю обедаем у него. Луис специально для нас зарезервировал столик. И правильно сделал, потому что теперь получить в его ресторане столик вечером бывает практически невозможно.
 У Ибена все в порядке. Он с удовольствием работает у Кендры и очень благодарен ей за то, что она разрешила ему сохранить это место. Более того, она теперь разрешает ему постоянно жить в гостевых комнатах, когда в доме нет хозяев. При этом, однако, он заставил меня и в нашем доме установить джакузи и провести горячую воду, так чтобы ему и здесь было уютно жить. Должна признать, что и нам с Ангусом ужасно нравится временами греть свои старые косточки в этом чудесном приспособлении.
 Бесси очень нравится ее новая квартира. Я и слышать не хотела о том, чтобы она уезжала от меня обратно в Нью-Йорк с Грантами. После этой бесконечной разлуки я хотела, чтобы мы были близки с ней так, как только возможно, и вместе провели как можно больше оставшихся нам в жизни лет. Поэтому мы купили ей квартиру в городе и устроили на работу в Ассоциацию Спасения Прошлого Аспена. Она должна следить за состоянием мемориальной комнаты Дедули, ее прадедушки. Мне кажется, она там слишком раскомандовалась, но, в любом случае, продиктовано это искренним желанием сделать лучше. К тому же я поручила ей навести порядок в моем сарае. Ты себе представить не можешь, как после ее уборки засверкала вся стоявшая там рухлядь.
 Итак, Риган, после всех этих долгих лет одиночества у меня теперь вдруг появилась семья. Как же я могу отблагодарить тебя за ту роль, которую ты сыграла в спасении моих детей? А Ангус и я, мы тоже очень счастливы вместе. Кто бы мог поверить, что в моем возрасте я вдруг найду себе такого замечательного человека? Но такое, видимо, тоже случается! Мы очень надеемся, что все вы сможете к нам приехать, чтобы отпраздновать этот особенный день в нашей жизни. Кстати, лыжные трассы будут в это время уже открыты.
 Жду твоего ответа.
 С любовью.
 Джеральдин».
 
 Риган помедлила. На другом конце провода какое-то время тоже царило молчание.
 — Кит, ты все еще там?
 — Да.
 — Ну и что ты по этому поводу думаешь?
 — Я считаю. Складываю в уме числа. Джеральдин впервые в жизни выходит замуж в семьдесят пять лет.
Быстрый переход