|
- Как здесь душно! - сказала она. - Я задыхаюсь от этого запаха! Ее глаза, гневные, смелые, смотрели им прямо в лицо. - Вы говорили о доме? Я его еще не видела, давайте поедем в воскресенье! Румянец сбежал с лица Ирэн. - В воскресенье я поеду кататься с дядей Суизином, - ответила она. - С дядей Суизином! Вот еще. Его можно отставить! - Нет, это не в моих привычках! Раздались шаги. Джун обернулась и увидела Сомса. - Ну что ж, все ждут обеда, - сказала Ирэн, со странной улыбкой переводя взгляд с одного лица на другое, - а обед ждет нас. II. ПРАЗДНИК ДЖУН Обед начался в молчании: Джун сидела напротив Ирэн, Босини - напротив Сомса. В молчании был съеден суп - прекрасный, хотя чуточку и густоватый; подали рыбу. В молчании разложили ее по тарелкам. Босини отважился: - Сегодня первый весенний день. Ирэн тихо отозвалась: - Да, первый весенний день. - Какая это весна! - сказала Джун. - Дышать нечем! Никто не возразил ей. Рыбу унесли - чудесную дуврскую камбалу. И Билсон подала бутылку шампанского, закутанную вокруг горлышка белой салфеткой. Сомс сказал: - Шампанское сухое. Подали отбивные котлеты, украшенные розовой гофрированной бумагой. Джун отказалась от них, и снова наступило молчание. Сомс сказал: - Советую тебе съесть котлету, Джун. Больше ничего не будет. Но Джун снова отказалась, и котлеты унесли. Ирэн спросила: - Фил, вы слышали моего дрозда? Босини ответил: - Как же! Он теперь заливается по-весеннему. Я еще в сквере его слышал, когда шел сюда. - Он такая прелесть! - Прикажете салату, сэр? Унесли и жареных цыплят. Заговорил Сомс: - Спаржа неважная. Босини, стаканчик хереса к сладкому? Джун, ты совсем ничего не пьешь! Джун сказала: - Ты же знаешь, что я никогда не пью. Вино - гадость! Подали яблочную шарлотку на серебряном блюде. И, улыбаясь, Ирэн сказала: - Азалии в этом году необыкновенные! Босини пробормотал в ответ: - Необыкновенные! Совершенно изумительный запах! Джун сказала: - Не понимаю, как можно восхищаться этим запахом! Билсон, дайте мне сахару, пожалуйста. Ей подали сахар, и Сомс заметил: - Шарлотка удалась! Шарлотку унесли. Наступило долгое молчание. Ирэн подозвала Билсон и сказала: - Уберите азалии. Мисс Джун не нравится их запах. - Нет, пусть стоят, - сказала Джун. По маленьким тарелочкам разложили французские маслины и русскую икру. И Сомс спросил: - Почему у нас не бывает испанских маслин? Но никто не ответил ему. |
